里杰卡尔德在整场比赛的大部分时间里都沐浴在巨大的幸福感中，从第2分钟德科进球之后，巴萨在大部分时间里都处于领先，而9.8万名主场球迷造出的人工声浪恨不能把皮球再吹进切尔西的球门一次，可是如此和谐的共振却因德罗巴在补时最后时刻的射门应声落网时的清脆响声戛然而止。主裁判法里纳及时地吹响终场哨结束了比赛。
此时的里杰卡尔德彷佛处于精神崩溃的边缘，他冲入场内大声呵斥球员不准与裁判
握手，不顾普约尔相劝拦住这名意大利裁判理论，并在众人的包围中趁机狠狠地推了裁判一把。这种粗暴的行为发生在里杰卡尔德身上可不多见，要知道他平时很注重个人形象，就算在新闻发布会上说话也很注意分寸，从来不多说话。
好在失态只是一时的，坐在布满话筒的台前，里帅仍然坚持了不谈裁判的惯例，但也委婉地表达了他的不满，“比赛已经结束了，我们只获得一场平局，现在谈论裁判没有意义，补时阶段发生的事情大家都已经看到了。”然后任由他的弟子埃德米尔森与穆里尼奥进行面对面的唇枪舌剑。
事后里杰卡尔德透露了他对裁判不满的原因，主要是给了6分钟的超长补时，使得切尔西才有时间扳平比分，而在切尔西进球之后，却取消了还剩下的1分钟补时，剥夺了巴萨再反超的机会。此外，裁判在比赛中犯下的波尔式的疑似黄牌计算错误，以及纵容切尔西下黑脚，也受到了西班牙媒体的指责。
但是，平局给巴萨造成的窘境是不争的事实，里杰卡尔德只能率领损失了埃托奥和古德约翰森两名中锋的残军去争夺出线名额。而在他与穆里尼奥的私人恩怨中，他也不得不承认穆里尼奥那个恐怖的诅咒——“以11人对11人巴萨从来没有赢过切尔西”——再次被验证了。在这个万圣节的夜晚，诺坎普派对中最惹人憎恨的幽灵可能戴着穆里尼奥的面具。
本报记者 刘耿
