切尔西紧追曼联

　　晚报讯 在本轮英超最早进行的一场比赛中，卫冕冠军切尔西凭借两名中场球员兰帕德和巴拉克的进球，客场2∶0战胜了升班马谢菲联，积分上继续和领头羊曼联一样，只是因为净胜球少而暂居第二。

　　本场比赛不得不提的是切尔西的第三门将希拉里奥，这位因为前两位门将先后受伤才获得首发机会的葡萄牙人再一次有着让人惊奇的表现。站好最后一班岗的他在第17分钟的

时候扑出了主队的一个点球，是球队客场获胜的重要功臣。由于库迪奇尼即将复出，因此这也很可能是希拉里奥最后一次进入主力阵容。

　　大难不死的切尔西切尔西在第43分钟取得领先，兰帕德中路30码处任意球右脚外脚背直接射门，皮球在小禁区前反弹入网。第49分钟，罗本左路直传，兰帕德下底传中，巴拉克远点6码处头球破门，锁定了胜局。这也是巴拉克连续两场比赛有进球。

　　■英超战报(第10轮)