德罗巴发誓为切赫而战

　　切尔西VS巴塞罗那

　　没有了像淘汰赛中生存还是死亡的威胁，穆里尼奥失去了切赫和库迪奇尼这两名球门前的守护神，里杰卡尔德麾下最锋利的尖刀埃托奥也在养伤。狂人赛前发出“朋友比足球更重要”的宣言让人们看到了他温情的一面，“黑天鹅”为切尔西两名受伤门将送去的祝福也冲淡了敌对的气息。欺骗、假摔、乌龙、受伤、红牌还有演戏，这些肥皂剧般的剧情看起

来要远离斯坦福桥了。

　　切赫在对雷丁的比赛中受伤后，德罗巴反应强烈。他认为对方球员是故意伤人。对巴萨的比赛，他要把胜利献给受伤的队友。

　　本报讯连续两个赛季在欧冠中上演充满争议和戏剧性的直接对话后，穆里尼奥应该庆幸明天的这场比赛不是两个乞丐为了一块面包争得你死我活的决斗。两家俱乐部高层也在积极改善关系，《卫报》称切尔西CEO肯扬将会在这两天和巴萨主席拉波尔塔举行会晤，目的是为了修复裂痕同时也在合作中达到利益最大化，他们将会联合其他一些大俱乐部召开“欧洲职业足球战略圆桌会”，分析家认为这个在12月将召开第一次会议的组织会在未来20年对欧足联的决策产生重大影响。

　　利物浦功勋教练香克利曾经有过“足球无关生死，但足球高于生死”的传世名言，昨天穆里尼奥又一次“挑战”

　　了英格兰足球的传统，“他们（切赫和库迪奇尼）不只是我的球员，还是我的朋友，和生命与健康比起来，足球太微不足道了，我现在关心的是比巴萨和足球更重要的东西，我希望他们都能尽管恢复健康。”

　　和以往总是因口无遮拦挑起事端不同，这一次没有任何人对穆里尼奥有半句指责，也没有人认为他在作秀或是在打“心理战”。

　　在上周日3比1吃下欧洲联盟杯冠军塞维利亚后，罗纳尔迪尼奥找回了自信，巴西人认为他已经重回巅峰状态，“如果人们批评我，那是因为他们知道我可以做得更好，而现在我已经回来了。”小罗已经复活，但是乌克兰核弹头却还在沉睡，舍瓦在切尔西的进球荒已经超过了700分钟，如此尴尬的数据也让舍瓦面临着巨大的压力。不过上周六同雷丁血战102分钟过后，杀红了眼的切尔西球员空前团结，“为皮特（切赫）和卡尔洛（库迪齐尼）而战！”德罗巴代表队友通过法国《队报》发出了战前宣言，“除了3分，我们别无所求。”

　　（毛小东）

　　■主场传真

　　三号门将守门

　　乔·科尔对希拉里奥有信心

　　本报讯尽管和切赫同在对阵雷丁比赛中受伤的

　　虽然周一库迪奇尼已经回到了切尔西训练基地，但是他看起来还是很虚弱，只是在健身房中进行了半小时的恢复性训练，意大利人也表示自己的身体状况无法应对明天对巴萨的比赛。穆里尼奥只能让新赛季加盟球队的老将希拉里奥迎接小罗和梅西领衔的巴萨攻击线的挑战，狂人的话更像是为自己壮胆，“虽然他已经在转会切尔西前一年几乎没有踢比赛，但是我认为那是没有人知道他的长处。”

　　值得希拉里奥庆幸的是受伤的埃托奥在圣诞节之前不会痊愈，这也给了他在关键比赛中为切尔西守门的信心，“我想以我的表现证明穆里尼奥将我放在替补席位是错误的选择。”乔·科尔也表示切尔西上下都对这名球队的第三门将信心十足，“他在训练中状态极佳，而且也有丰富的经验。”

　　（毛小东）

　　■其他比赛

　　波尔多VS利物浦

　　杰拉德因伤缺阵

　　本报讯红军主帅贝尼特斯昨天透露，队长杰拉德因为在上周六1比1平布莱克本的联赛中受伤，将不会随球队出征波尔多。“杰拉德的腿筋有问题，医生建议他休息。”

　　贝尼特斯说，不过他也承认这是在为周日与红魔

　　除了杰拉德，前锋福勒也因背伤没有出征法国，库伊特有膝伤在身，他能否出场还是个疑问。中场大将西索科小腿也有伤，不过他可能带伤上阵。（杜川）

　　奥林匹亚VS

　　罗马在这场比赛中受到缺兵少将的困扰，中场大将皮萨罗因为私人事务飞回智利，这场比赛将铁定缺阵。而巴西边锋小曼奇尼、法国后卫帕努奇和前锋蒙特拉都因伤缺阵。

　　刚刚2比3输给塞尔塔的瓦伦西亚将士认真备战。

　　加拉塔萨雷VS埃因霍温

　　瓦伦西亚VS顿涅茨克

　　不来梅VS索菲亚

　　国际米兰VS斯巴达克

　　里斯本VS拜仁