王子谢幕

　　晶报讯昨天，中国乒乓球队著名选手孔令辉宣布正式退役，今后将以中国乒乓球队男一队教练员的身份出现在赛场上。在昨天的退役仪式上，孔令辉潸然泪下，对于自己决定退役的原因，孔令辉表示兼做教练放松了自己，并且技术也明显落后了。

　　孔令辉6岁开始打球，1986年进入省队，1988年进国青队，1991年入选国家队。今年31岁的孔令辉是世界乒坛三个“大满贯”冠军之一，他和队友刘国梁、瑞典老将瓦尔德内尔一样都曾经赢得过了乒乓球世锦赛、世界杯和奥运会的男子单打冠军。（京友）