杨炼最高兴的是打破了奥运会冠军塔伊兰的抓举世界纪录。

　　据新华社圣多明各电 举重世锦赛当地时间10月1日成为“中国日”。在两个级别的比赛中，中国队囊括所有抓举、挺举和总成绩金牌。在女子48公斤级比赛中，湘妹子杨炼打

破3项世界纪录，丘乐则蝉联男子62公斤级世界冠军。

　　杨炼的表现堪称完美，48公斤级完全成为她一个人表演的舞台。无论是抓举还是挺举比赛，杨炼的第一次试举成绩都要超过所有对手的最好成绩。她总是最后一个出场，一举定胜负。但是金牌不是24岁的杨炼的惟一目标，在一举确保金牌后，她又在随后试举中一步一步打破世界纪录。她依次创造了抓举98公斤、挺举119公斤和总成绩217公斤的世界纪录。

　　去年

　　我要将破世界纪录进行到底，在2008年奥运会上拿下金牌。”杨炼的教练陈义阶很平静地表示，这样的结果完全在他的预想之中。

　　另一位中国名将丘乐在比赛中表现得也同样轻松，抓举一马当先后，他在挺举中同样表现出众，最终他在获得抓举、挺举金牌的基础上，以308公斤的总成绩连续第二年站到了世锦赛领奖台的最高处。

　　丘乐在赛后表示，他对自己今天的成绩并不是很满意：“我本想在比赛中冲击一下182公斤的挺举世界纪录的，可惜连178公斤都没有举起来。我很佩服杨炼，她真厉害，破了三个世界纪录。我以后还得努力。”

　　■复仇·杨炼

　　希望亲手夺回奥运金牌

　　据新华社圣多明各电 女子48公斤级是中国队的“心病”。在雅典奥运会上，中国队原本以为胜利在握的48公斤级金牌就被

　　杨炼说：“我今天最高兴的是打破了塔伊兰的抓举纪录，我希望自己能在2008年奥运会上亲自为中国队‘复仇’，拿下这个级别的金牌。如果塔伊兰也参赛那就更好了，我一定要在奥运会上击败她。”

　　杨炼就是在抓举中以98公斤打破了塔伊兰在雅典创造的97公斤的世界纪录。对于杨炼的惊人成绩，她的教练陈义阶并不感到意外。他说：“今天杨炼表现很好，这个结果就在我的意料之中。”

　　■礼物·丘乐

　　用金牌庆祝祖国生日

　　据新华社圣多明各电 丘乐在囊括世锦赛男子62公斤级三金后，尽管对自己的成绩不满意，但他仍然开心地表示，金牌是献给祖国生日的礼物。

　　在赛后的新闻发布会上，各国记者对轻松取胜的丘乐很感兴趣，当有记者问他对比赛的感想时，丘乐想了想说：“今天是我的祖国的生日，我希望把这块金牌当作生日礼物献给祖国。”

　　丘乐赛后表示，在确保金牌后，他本想冲击世界纪录，可惜自己今天状态不是很好，没有实现目标。丘乐说：“今天其他选手改重量次数太多了，延长了比赛时间，我在后场等的时间太长了，消耗了一些体力。”

　　丘乐还主动提起他的队友、在比赛中六次试举全部失败的张平，他鼓励张平说：“其实我们俩到这里后一直不太适应闷热的气候，张平的反应可能更强烈一些。我为他感到可惜，我希望我们两个人以后一起努力。”