麦克拉伦两顾茅庐 斯科尔斯不为所动

　　新华网伦敦10月1日电尽管英格兰队主帅麦克拉伦两度向英超“红魔”曼联队中场斯科尔斯抛去橄榄枝，但这位31岁的老将还是一如既往地坚持退出国家队。

　　“我在宣布国家队名单之前所做的事情之一，就是询问保罗（斯科尔斯）是否乐意重回国家队。”麦克拉伦1日对英国广播公司透露说。

　　“今年夏天他拒绝了我一次，上周我宣布英格兰队大名单时，斯科尔斯还是不为所动。我尊重他的意见，我也不会再问他第三次了。”

　　“但是，英格兰队的大门永远不会对他关闭。”麦克拉伦补充说。

　　斯科尔斯在2004年8月宣布退出英格兰队，希望专心打好俱乐部的赛事和留给家人更多的时间。（完）