天下---06.09.27

　　●英超第6轮最后一场比赛，博尔顿队长诺兰的进球打破朴次茅斯的新赛季联赛不败金身。这场比赛前朴次茅斯前主席曼达里奇在弗拉顿公园球场向球迷告别，朴次茅斯一个时代宣告结束。

　　●乌拉圭前国脚达·席尔瓦四天前遭遇了一场严重的车祸，前天达·席尔瓦已经进行了右小腿截肢手术。

　　●在范巴斯滕的荷兰队中从失宠到消失，范尼终于公开发泄了自己的不满：“范巴斯滕在选择球员时不单纯从竞技考虑，反而带了太多个人情感。”

　　●23岁的荷兰中场范德法特一直在疗伤，昨天他公开表示，自己伤势已经痊愈有望在10月中旬代表汉堡打联赛。

　　本版编译/杜川