希尔新赛季重回赛场

　　本报讯在魔术队夏季训练营即将开始的时候，曾经传言退役的格兰特·希尔又回到了赛场上，近日，这员老将表示，新赛季他将继续代表奥兰多出战，并且期望恢复自己以前的状态。

　　整个休赛期间，希尔都在健身房和球馆里度过，陪伴他的是麦卡克，这位治疗师曾经使奥尼尔、纳什以及橄榄球明星欧文斯等人摆脱了伤病的折磨。经过10周的规律性治疗，

希尔表示自己已经摆脱了腹股沟伤病的困扰，在过去的一个月里，他和卡特以及魔术队的队友们一起进行了训练，这也是这位34岁的老将近年来第一次在没有伤痛陪伴下训练。“我所有的努力就是为了能够达到以前的水平，现在我感觉很好，我希望能在整个赛季都保持健康。”

　　之前的6次手术让希尔饱受折磨，但现在，面对魔术队将于10月3日在南佛罗里达州立大学开始的训练营，希尔兴奋地表示自己已经为此做好了准备。“通过夏天的训练，我努力找回了状态，训练营和季前赛是我和队友们重新融合在一起的最好时机。”