刘翔"磨枪"

　　本报记者姚阔报道

　　在前不久的雅典田径世界杯上，刘翔败给了老对手阿兰·约翰逊。起跑不利则被认为是刘翔失利的关键，在“夜宴约翰逊一行”之余，中国田径的“旗帜”自然没有忽略“起

跑”这个问题，昨天，教练孙海平拿来两把“新枪”，他将与在莘庄进行最后备战的刘翔演绎一次“临阵磨枪”。“哑枪”去年搅局

　　去年首届上海田径黄金大奖赛110米栏发枪的场景历历在目，正是由于“枪”的原因使原本精彩的比赛多了一丝遗憾。发令枪惹出了不小的尴尬———前3次起跑均“哑火”。

　　整整经历了四枪，选手才真正冲出跑道，而刘翔有力的竞争对手阿诺德则因抢跑被罚下。第一枪，荷兰人范·德·威斯腾抢跑，第二枪，中国选手史冬鹏微微抬了一下腿，阿诺德却率先冲出去，抢跑。裁判向这位美国选手高高举起红牌，沮丧的阿诺德，一屁股瘫坐在赛场的一边，痛苦地抱头摇晃。而第三枪，刘翔率先冲出跑道，发令员手中的枪竟然未能鸣响，这一幕令孙海平出了一身冷汗。而枪未响的原因则是，枪放在仓库里时间过长而受潮。

　　今年，赛事主办方表示，这次比赛不会再出现类似的问题，因为这一次他们采用的发令枪和子弹，都是刚刚由上海田协最新购进的。即便这样，孙海平也不敢大意，他暗下决心，“这回再也不能在枪上吃亏了”。适应新枪没问题

　　昨天，刘翔在上海莘庄训练基地度过了2006上海国际田径黄金大奖赛前的倒数第二天。这一天，他感受了一把师父孙海平新弄来的发令枪，据孙海平说，刘翔对新枪的感觉不错。

　　在雅典

　　对于新枪的感觉，孙海平透露，刘翔对新的发令枪“很适应”，而且他现在已经从雅典的失利中摆脱出来，正在全力以赴备战家门口的“复仇之战”。

　　刘翔请客

　　意外收获

　　本报记者姚阔实习生刘晓报道

　　20日晚，刘翔在黄浦江中宴请了前来参加上海田径黄金大奖赛的各国明星。作为东道主的刘翔在用一桌丰盛的具有浓厚上海风味的中国菜款待大家的同时，没想到还带出了两对隐藏恋情。

　　尽管部分佳宾曾有所耳闻，不过直到昨天美国跳高冠军哈里斯牵着中国撑杆跳女皇高淑英的手一起走进来的时候，大家才敢确定：他们真的在谈恋爱！原来，两人相识于三年前的法国巴黎田径世锦赛上，当时能说流利汉语的哈里斯不仅帮不善英文的高淑英充当翻译，还带她一起去玩，认识了很多新朋友，此后两人很自然的走到一起。另一对恋人隐藏的更深，阿兰·约翰逊与100米世锦赛冠军托里·爱德华的相恋令到场的所有佳宾大吃一惊。如果不是爱德华在准备入席时非要紧紧“黏住”约翰逊，指明一定要坐在约翰逊身边而被大家看出端倪的话，真不知道双方什么时候才肯公开他们的恋爱关系。