华裔车手董荷斌做客人民网访谈实录 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2006年09月21日11:07 人民网 | |||||||||||
主持人:各位网友大家好。欢迎收看人民网体育论坛的视频直播节目,今天我们请到的嘉宾是著名华裔赛车手董荷斌以及他的经纪人王忆非女士,请两位先和我们广大的网友打个招呼吧。
王忆非:各位朋友大家好。 董荷斌:人民网的朋友大家好,我是董荷斌。我非常高兴和你们见面。上个星期我刚刚拿了德国F3方程卡丁车比赛的总冠军。我的中文不太好,我用英文回答你们的问题。 主持人:刚才董荷斌说了,他刚刚拿了德国F3总冠军,恭喜他。 董荷斌:谢谢。 主持人:首先恭喜你提前获得了今年德国F3的总冠军,我们了解到你在比赛结束后向天呐喊,我很奇怪,当时你喊了一句什么? 董荷斌:因为赢得了总冠军,我就双手举起说,“太棒了,太好了”。 主持人:可能很多人不太了解赛车运动,你能不能介绍一下F3在赛车运动中算是什么样的级别? 董荷斌:作为F3它是世界上最顶级的赛车,F3是一个F1的缩小版,马力也没有F1那么强劲,马力只有F1的动力,在转弯的速度也没有F1这么快,弯道的转速里也没有F1这么快。它是比F1低两个级别的赛车,所以它是非常快速的赛车,而且级别也是相对来说比较高的。 F3赛车加速度是从0速度到100公里只需要3秒、8秒,所以赛车的速度非常快。 主持人:我们问一点大众化的问题。我们都知道,你是生在荷兰,长在荷兰,拿的护照也是荷兰的,可是,为什么会用中国车手的身份参赛呢? 董荷斌:尽管我生在荷兰,长在荷兰,但是我的父母都是中国人,从我内心深处一直觉得我是一个中国人,所以我以中国人的身份来参赛,每一次胜利之后,升起中国的国戚,奏响中国的国歌,我觉得特别自豪,我的父母看到我代表中国来参赛,升起国旗,奏响国歌的时候,也为我感到非常自豪。 主持人:刚才说到升国旗,奏响国歌。你夺冠的时候奏响的中国的国歌,升起中国国旗时,当时你是什么心情? 董荷斌:今年已经是我第三年参加F3系列的比赛,在这当中有很多的艰辛,也作出了非常多的努力,自己也经历了很平常的三年,终于能够达到总冠军这样一个水平,在这个时候,升起了国旗,奏响了国歌,特别特别激动,我觉得比兴奋还激动,当时确实很感动。 主持人:有没有哭? 董荷斌:当时没有哭,但是确实非常感动。因为参加比赛有各种各样的压力;有各种各样的困难,终于达到了自己想要达到的目标,克服了所有的压力和困难时感到特别释然、兴奋,因为自己所付出的艰辛和努力,在这一刻都已经实现。看到国歌奏响,国旗升起的时候,内心非常感动。 【1】【2】【3】【4】 |