本报讯上海国际田径黄金联赛昨天召开新闻发布会，刘翔和阿兰·约翰逊联袂出席使得发布会气氛异常高涨。

　　有记者问刘翔雅典兵败之后，会不会对他这次在主场作战产生影响？刘翔显得非常从容，在他看来，雅典的亚军绝对不能用“兵败”二字来形容。刘翔说：“在雅典我为自己打的是99分，事实上13秒03已经是我的第四好成绩，希望周六能够继续这样的表现，而且有

阿兰的带动，这样可以跑得更好。”该记者立刻问阿兰，在刘翔主场作战是否感到有压力，阿兰自信地说：“我倒是希望到时候来的人要多，你们喊的越响，我就会跑得越快。”

　　在问到对周六比赛的预测时，阿兰说：“所以现在的情况下，谁拿冠军都正常。”刘翔认可阿兰的话，开口就说：“他说的就是我说的。”全场一片大笑。刘翔接着说：“两代人的较量，谁拿冠军都正常，正因为这样，110米跨栏的整体水平就提高了，比赛就好看了。”记者问约翰逊现在男子110米跨栏进入到一个成绩飞速上升时期，会不会有更多的人来打破纪录？阿兰表示认可，他说：“现在水平是越来越高，更多的选手都有实力来破这个纪录，刘翔也是，毕竟他今年才23岁，我觉得明年成绩可能会跑到12秒70。”

　　昨天有个坏消息，刘翔的两大强敌阿诺德和特拉梅尔因伤将不能来上海比赛，对于主要对手的爽约，阿兰表示：“他们俩都是非常优秀的选手，他们不来了，刘翔就是我唯一的对手，刘翔足够强，有他这个对手就够了！”而刘翔也表示“希望他们能好好养伤”。（沪友）

　　网络编辑：甘健