昨天16：35，回到上海后的第一堂训练课结束。边收拾东西，刘翔边问：“现在几点啦，几点开饭？”他真是给饿坏了。

　　“刚开始时还没问题，一周之后，肚子就开始抗议了。”刘翔“委屈”地说道。尽管已是征战国际大赛的高手，但这次刘翔还真的为吃饭犯了愁。

　　“你不知道，比赛前一天晚上，因为雅典当地的交通严重堵塞，害得我们原本要去奥运村转一转的计划只能中途放弃。回酒店的路上，找了家中餐馆。结果一坐下来，什么菜都还没点呢，刘翔开口就说：‘先给我来碗饭！’他真是给憋坏了。”师傅孙海平在一旁“揭短”道。

　　其实，这也不是刘翔第一次碰到吃的问题了。事实上，无论是在吃的还是其他一些外界条件上，刘翔和孙海平征战国际大赛这么多年来，并没有人们想像的那么轻松和美好。除了差点为肚子抓狂，这次师徒二人重返雅典也差点为证件而抓狂。师傅无奈地笑着说道：“我们是当地时间13日晚到的雅典，所以想着第二天再去办证。结果第二天早上一看，天哪，办证处排了老长的队伍，算下来要好几个小时才能轮到我们呢。没办法，我们只好先去训练。等练完了再去，还是得排队，挺费周折的。”