独中三元 罚丢点球 助皇马大胜
在昨天进行的西甲联赛中，皇马4比1轻取莱万特，刚刚加盟的范尼上演了来到西甲后的首个帽子戏法，但也罚丢了一个点球。因为“电话门”而被预先扣分的AC米兰则在意甲首轮比赛中2比1击败拉齐奥，目前以-5分的成绩排名倒数第4。
范尼开始向金靴进军
客场作战的皇马在比赛开始后就反客为主，向对方发动猛攻。第16分钟，皇马的巨星们进行了一次精妙配合：卡萨诺、贝克汉姆和迪亚拉在禁区前进行配合，随后卡萨诺突然直传禁区，范尼接球后转身射门，打破场上僵局。第27分钟，卡萨诺打进了一个有手球嫌疑的进球，不过裁判认定进球有效，这一判罚也招致了全场球迷的嘘声。
随后的比赛时间属于范尼：第29分钟，德乌因为对范尼恶劣犯规被红牌罚下；第57分钟，范尼接贝克汉姆的头球摆渡梅开二度；第85分钟，卡马乔因为在禁区内对范尼犯规而累积两张黄牌被罚下，不过范尼却将自己创造的点球打飞。在人们遗憾着范尼没能上演帽子戏法时，范尼在第90分钟又挽回了颜面，他接西西尼奥的传球挑射破门。在经历了尴尬之后，范尼完成了自己加盟皇马后的首个帽子戏法。范尼的射门的确精准，但没有队友的帮助也不可能那么快就戴上“帽子”，皇马众大牌甘心火力支持范尼，正是希望将荷兰人打造为西甲射手王。
因扎吉再当米兰功臣
背着处罚打意甲首轮的AC米兰开始发力追赶其他对手，值得一提的是，拉齐奥也是“电话门”的受罚俱乐部之一，唯一不同是米兰被罚8分，拉齐奥则被罚11分。因此，两队都希望能在联赛首轮取得开门红，弥补自己的损失。
虽然在比赛开始后，坐镇主场的AC米兰一度显得有些被动，但因扎吉在第29分钟的进球改变了一切——他接卡卡的直传转身射门得手，令红黑军团取得先机。其实，在上半时补时阶段，因扎吉还为主队打进一球，不过裁判示意越位无效。但从慢镜头上看，这应该是一次成功的反越位。晨报记者 周萧
图为莱万特队防守球员（右）面对范尼的射门手足无措。 新华/路透
