国际田联田径总决赛 刘翔夺冠并破赛会纪录（附图）

　　本报讯北京时间9月9日晚，2006年第四届国际田联世界田径总决赛在德国斯图加特打响，在男子110米栏决赛中，中国飞人刘翔以12秒93夺得冠军并打破赛会纪录，这也是中国选手第一次夺得国际田联田径总决赛冠军。古巴新秀罗伯斯和阿兰·约翰逊分获亚军和季军。

　　第一枪，刘翔被裁判判为抢跑，第二枪，他的起跑反应依然最快，仅为0．108秒。第一个冲出起跑器的刘翔在跨过第一个栏架之后就基本确立了优势。12秒93，打破赛会纪录

。

　　罗伯斯以13秒00的个人最好成绩排名第二，阿兰·约翰逊同样创造了个人的赛季最佳，13秒01屈居季军。

　　责任编辑：闫新平