|
本报讯（见习记者黄德强）2006年国际田联总决赛昨天在德国斯图加特全面打响。在为期两天的赛程中，首个比赛日的焦点之战无疑是由110米栏世界纪录保持者刘翔领衔的110米栏的比赛。结果刘翔不负众望凭借发挥稳定以12秒93轻松夺冠。并打破了赛会纪录，这也是中国选手第一次夺得国际田联总决赛冠军。同时这个成绩也是刘翔本人在今年伤愈复出 后第二次跑进13秒。
昨晚进行的110米栏比赛，汇聚了除因伤退赛的杜库雷以外的其他所有110米栏的顶尖高手。在洛桑打破世界纪录之后久未在国际赛场上亮相的刘翔被分在了第五道，目前世界排名第一的特拉梅尔被分在了第三道，美国老将阿兰•约翰逊则在第八道。发令枪首次响起之后由于刘翔的抢跑，所有选手不得不重新回到了起跑器，而身经百战的刘翔并没有受到自己这个无意间的失误的影响。发令枪再次响起。刘翔依然是第一个冲出起跑器，紧接着刘翔以一个十分优美但也很干脆的动作跨过第一个栏架之后，就已基本确立了自己的领先位置。途中跑是刘翔的长项，行云流水的跨栏，节奏感十足的栏间奔跑，让他逐渐拉开了与身后特拉梅尔和阿兰•约翰逊的距离。进入最后的冲刺阶段后，刘翔没有给对手任何机会，在跨过最后一个栏架后，刘翔率先冲过终点，以12秒93的成绩打破了赛会纪录！
古巴新秀罗伯斯以13秒00的个人最好成绩排名第二，阿兰•约翰逊同样创造了个人的赛季最佳，13秒01屈居季军。特拉梅尔以13秒22获得第四名。
这是刘翔个人第三次跑进13秒，也是中国选手第一次夺得国际田联总决赛冠军。现将刘翔近年国际比赛重要成绩单列出：
2002年，瑞士洛桑国际田联超级大奖赛，以13秒12的成绩打破保持了24年之久的110米栏世界青年纪录；亚锦赛男子110米栏冠军，亚运会男子110米栏冠军，一举垫定了自己亚洲栏王的地位。
2004年，雅典奥运会男子110米栏比赛金牌，并以12秒91的成绩平了由英国名将杰克逊保持了11年之久的世界纪录。
2004年5月8日，大阪田径大奖赛。在本次比赛中，刘翔以13秒06的个人最好成绩打破了由自己保持的亚洲纪录
2006年，瑞士洛桑国际田联超级大奖赛男子110米栏比赛，以12秒88的成绩破世界纪录。综合
| 
