“冰美人”关颖珊休战一年

　　本报今晨电 北京时间9月7日凌晨，美国华裔滑冰运动员关颖珊对外正式宣布一个令人吃惊的消息，她将放弃2006－2007赛季的全部赛事。这是为什么呢？因为“冰美人”将到哈佛大学进修去。这对于全世界的花样滑冰迷来说无疑是个失望的消息，因为这意味着他们至少将有一年无法看到关颖珊。关颖珊前去哈佛大学是否意味着她将就此隐退呢？

　　关颖珊表示，“学习对我来说非常重要，所以今年我把它作为最主要的任务。明年

这个时候，我会重新考虑我的选择，是继续读书，还是重回花样滑冰赛场。”根据美国媒体报道，关颖珊将会成为哈佛大学一位全日制的学生。不过关颖珊表示她只是退出今年的职业比赛，如果有机会她还是会参加一些花滑巡回表演和特殊的节目安排。看来，关颖珊仍旧十分热爱花样滑冰这个项目。

　　关颖珊是美国历史上最出色的女子花样滑冰选手，她获得过43个冠军。1998－2005年，关颖珊在美国国内取得令人吃惊的八连冠。此外在冬奥会上，关颖珊获得过一枚银牌和一枚铜牌。

　　不少媒体猜测事实上关颖珊的职业生涯已经就此结束。