阿什利·科尔的转会终于以英格兰人的“胜利大逃亡”尘埃落定，这不仅让科尔有一个好心情，更让他的自传《我的防守》的出版商大松一口气，因为书中有大量攻击阿森纳的话。但是现在看来事情没那么简单，切尔西同样视自传为猛虎，要求必须经过审核方可出版。因为他们担心其中有什么过激语言被足总抓到“小尾巴”而遭受不必要的处罚，或是像鲁尼那样吃了官司。

　　目前，自传还剩最后一章，关于转会内幕压轴大戏没有完成。其中肯定少不了对俱乐部副主席大卫·戴恩的泄愤，正是因为他们的故意拖延以致转会差点夭折。虽然正值英格兰国家队紧张备战与安道尔以及下周三对阵马其顿的2008年欧洲杯预选赛的关键时刻，但科尔仍然在今天紧急会见了作者史蒂夫·丹尼斯进行最后的收尾工作。

　　原本自传定于8月30日出版，虽然一推再推但目前看来科尔还必须耐心等待。新东家切尔西决定为了双方利益重新审核这本自传的重要章节。因为这位前阿森纳球星在书中毫无顾忌地炮轰了俱乐部副主席大卫·戴恩以及一些前队友，切尔西担心足总拿科尔开刀。另外他们同样会审查关于转会接触的一些细节内容，蓝军也不想牵出太多的内幕招来不必要的麻烦。

　　而正当人们认为科尔和加拉交换最皆大欢喜的结果时，先是切尔西方面曝出穆里尼奥对凯尼恩竟然同意交换大为光火，日前阿·科尔又透露阿森纳宁愿把他卖给曼联。

　　阿森纳球队内部的权威人士报料，科尔曾亲口告诉他说俱乐部副主席大卫·戴恩曾经允诺如果科尔同意对蓝军“冷淡”，那么球队将为他另找一条退路——加盟曼联。但是一年之前就对切尔西倾心的科尔显然不愿意妥协，断然拒绝了戴恩的提议。正因为如此，阿森纳才迟迟不愿在切尔西提供的合同上签字，直到周四转会截止期限的最后一刻才同意蓝军用500万英镑外加法国后卫加拉来换科尔。

　　阿·科尔身边的一位好友也向《太阳报》透露，当俱乐部得知