50岁，"女金刚"终于"告别"

　　□据新华社渥太华8月21日电

　　即将于下周开始的美国网球公开赛不仅将成为阿加西谢幕的舞台，同时也将是另一位网坛“常青树”纳夫拉蒂诺娃告别职业网坛的演出。

　　与36岁的阿加西相比，纳夫拉蒂诺娃与网球的“交情”更深。这位出生于捷克、19

81年成为美国公民的女将在职业网坛征战33年，赢得58个大满贯赛事冠军头衔，其中包括4个美网女单桂冠。退役后，纳夫拉蒂诺娃将在10月迎来自己的50岁生日。

　　“我的皱纹比我的冠军头衔还要多，所以我也该退役了。”纳夫拉蒂诺娃21日说。当日的蒙特利尔杯比赛中，她与俄罗斯选手彼得罗娃搭档收获女双冠军。