据新华社电即将于下周开始的美国网球公开赛不仅将成为阿加西谢幕的舞台，同时也将是另一位网坛“常青树”纳夫拉蒂诺娃告别职业网坛的演出。

　　与３６岁的阿加西相比，纳夫拉蒂诺娃与网球的“交情”更深。这位出生于捷克、１９８１年成为美国公民的女将在职业网坛征战３３年，赢得５８个大满贯赛事冠军头衔，其中包括４个美网女单桂冠。退役后，纳夫拉蒂诺娃将在１０月迎来自己的５０岁生日。

　　“我的皱纹比我的冠军头衔还要多，所以我也该退役了。”纳夫拉蒂诺娃２１日说。当日的蒙特利尔杯比赛中，她与俄罗斯选手彼得罗娃搭档收获女双冠军。

　　在其职业生涯中，纳夫拉蒂诺娃获得过１６７次ＷＴＡ巡回赛女单冠军，并且占据世界第一的排名长达３３１周之久。

　　今年将是纳夫拉蒂诺娃第２９次参加美网比赛。她将在女双和混双比赛中亮相。