欧陆赛场烽火遮天(图)

　　8月20日，巴塞罗那队队长普约尔捧起超级杯。 新华社／路透

　　英超：红魔疯狂蓝军沉稳

　　英超昨天凌晨结束了本赛季首轮的最后两场比赛，红魔曼联主场5∶1大胜富勒姆在积分榜上排名第一，新赛季的曼联以疯狂的开局向切尔西发起挑战。蓝军切尔西面对曼城兵不血刃，三球完胜对手尾随曼联排名第二。

　　在曼联的比赛中，鲁尼和小小罗一起首发出场，第7分钟，萨哈进球，1∶0。第14分钟，对方后卫皮尔斯乌龙球送上大礼，2∶0。随后的3分钟，鲁尼和小小罗连进两球将比分改写为4∶0。第40分钟，赫尔古森远射打在费迪南德身上弹进球网，4∶1。第64分钟鲁尼梅开二度将比分锁定在5∶1。新赛季的

　　在切尔西的比赛中，新任英格兰队长的特里继续着良好的状态，第11分钟，罗本开出任意球，特里头球破门，1∶0。第26分钟，兰帕德远射得分，2∶0。第78分钟，德罗巴鱼跃冲顶打进锦上添花的一球，3∶0。

　　西班牙超级杯：巴萨成功卫冕

　　昨天凌晨，2006－2007赛季西班牙超级杯第二回合在诺坎普球场打响，90分钟的比赛后，巴萨3∶0击败西班牙人，以总比分4∶0夺得超级杯，这也是他们第7次获得此项赛季的桂冠。

　　回到主场的巴萨第3分钟就取得了领先，小罗左路突破后传中，哈维门前头球得分。第12分钟，中场另一员大将德科也获得了进球，贝莱蒂下底传中，禁区内包抄到位的德科推射远角将比分扩大为2∶0。下半时巴萨在夏季转会市场引进的图拉姆和古德约翰森替补上场，这是他们新赛季的第一次亮相。第61分钟，德科禁区内漂亮的倒钩射门成功，3∶0。

　　昨天凌晨，2006－2007赛季

　　在拜仁的比赛中，波鸿在主场顽强抵抗，在上半时结束前2分钟，马凯禁区内低射破门打破场上的僵局，1∶0。第52分钟，波鸿的法比奥•儒尼奥尔破门将比分扳平，1∶1。第65分钟，拉姆胸部停球后，推射远角得分，2∶1。另一场比赛中，斯图加特在被罚下两人的不利情况下，客场3∶2战胜比勒菲尔德。记者杜建国实习生邱晓刚