本报讯(记者高雯)国际田联理事会昨日在京通过决议，将确定新的110米栏世界青年纪录。而刘翔2002年创造的13秒12的纪录将作为一个时代的结束而被永久保留。
国际田联于今年更改了青年比赛男子栏架的高度，由1.067米降至0.99米，因此纪录必须重定。降低栏高是为了给青年运动员一个缓冲期，让他们不至于从少年时0.914米的栏高直接跨到成人的1.067米。刘翔和参加本届世青赛的师弟洪啸峰都对此表示欢迎。刘翔说:
“把栏降低，对年轻选手来说确实挺有必要。这样，他们可以在身体没有完全成形的情况下得到一个很好的缓冲，逐渐适应比赛的节奏。”洪啸峰说:“低了那7厘米确实不一样，跨起来轻松多了。不过我从1.067米到0.99米还是适应了一段时间，大约就是比赛前的3、4天吧。因为栏高不同，跨栏的节奏也会发生变化。”
国际田联秘书长皮埃尔·魏斯在会后表示:“从北京世青赛开始，我们使用了新的高度，就是你们知道的差不多1米的栏高。今天会上，大家一致认为因为这个变化必须更改世界青年纪录。”受此影响的项目包括含有110米栏的男子十项全能。国际田联认为，栏高降低意味着难度减少，因此未来选手们的成绩只有超越13秒12才会被认为是新纪录。RJ216
