用奥运会标准转播世青赛

　　本报讯(记者陈嘉堃)世界青年田径锦标赛今天拉开帷幕，到现场的观众毕竟是少数，更多的观众是通过电视转播的形式观看比赛。北京电视台负责此次比赛的转播工作，据电视转播总导演李长平介绍，本次比赛国际信号制作方案是参照国际田径比赛电视转播的通行标准，在着眼2008、为奥运练兵的思想指导下、立足于北京电视台现有设备的基础上制定的，将体现出国际大型田径比赛的电视转播大规模化、高标准化的特点。

　　全部比赛由4辆转播车分别完成，共架设36台摄像机，4路转播信号统一传送到国际广播中心(IBC)，再经过二级切换混切成一路公用信号。

　　电视台工作者针对每项赛事都制定了统一的切换标准，力求展现运动员、教练员的个性化表情和动作，突出各项赛事的技术细节，多角度全方位地展示田径比赛的特点和魅力。J189