本报今晨消息记者徐扬扬报道：德甲足球联赛2006－2007年赛季揭幕战在慕尼黑安联球场举行，坐拥主场之利的德甲霸主拜仁慕尼黑以2比0力克劲旅多特蒙德，迎来“开门红”。
尽管范尼半道上让皇马“打劫”，与拜仁失之交臂，但其同胞马凯(下图，左)仍然感受到了“下岗”的压力，这位拜仁头号射手步入安联球场时神情凝重。同样表情的还有拜仁主帅马加特，因为在前腰的巴拉克和后腰泽·罗伯托离队后，该队的中场必须重建，而球
队在热身赛表现欠佳，眼下的对手又是强队多特蒙德，这一切都让他感到心中没底。
也许是担心“饭碗”不保，马凯此役格外卖力。开场仅26秒，荷兰人在禁区内一记转身抽射，皮球击中门柱弹出。正当数万名主场球迷为此精彩射门欢呼时，端坐替补席的马加特却不为所动，只是无奈地摇了摇头，嘴角上露出一丝苦笑。
所幸，马凯未受射门中柱的影响，踢得依旧骁勇。五分钟后，马凯接施魏因斯泰格的传中，禁区内左脚劲射。可惜这记势大力沉的射门，被表现出色的多特蒙德门将魏登费勒所化解。第24分钟，马凯禁区前横带摆脱对方后卫，右脚低射命中，终于替拜仁首开纪录。此时，欣喜若狂的马凯与队友热烈拥抱，庆祝个人新赛季的首个入球。目睹这一切的马加特情绪仍然相当克制，甚至没有站起身来，只是轻轻鼓了几下掌，然后竖起右手拇指，算是对马凯的嘉许。
一球领先让马凯的情绪放松了许多。下半时开球时，荷兰人一直与施魏因斯泰格说着什么，脸上的肌肉不再紧绷。此时，马加特也没坐着，他双手插在风衣口袋里在场边踱步，不时与助手说笑。当施魏因斯泰格在55分钟远射替拜仁将比分扩大至2比0时，一直表现内敛的马加特终于彻底释放，与自己的两名助手热烈拥抱。
马凯仍未松懈。他在第72分钟又与队友打了一个漂亮的“二过一”配合，可惜其劲射被对方门将奋勇扑出。此役，马凯射门四次都技惊四座，其状态之佳出人意料。
终场哨声终于响起，拜仁众将相互拥抱，庆贺在新赛季取得“开门红”。站在场边的马加特却恢复了平静，他低着头似乎在想着什么，并不时抬起头扫一眼仍在欢呼的手下，脸上甚至没有笑容。
