刘翔被授予“上海体育功臣运动员”荣誉称号

　　新华网上海8月10日电 （刘丹、钟喆）10日在上海展览中心友谊会堂举行举行的“刘翔勇破男子110米栏世界纪录表彰大会”上，刘翔和孙海平分别被授予“上海体育功臣运动员”和“上海体育功臣教练员”荣誉称号。上海市体育局还授予刘翔、孙海平上海市体育运动荣誉奖章，分别奖励人民币10万元。

　　会上，上海市副市长杨晓渡希望上海市全体体育健儿以刘翔、孙海平为榜样，刻苦

训练、科学训练、团结拼搏、再接再厉，积极备战2008年北京奥运会和2009年全运会。（完）