□晨报记者陈敏
两年之内，从追平世界纪录，到打破世界纪录，尽管还很年轻，但是在赛场内外，刘翔已经变得几近完美。现在的他，还有什么环节上的问题有待解决呢？“训练时间的保障。”师傅孙海平坦言。
孙海平说：“训练时间，听起来好像是小事，其实是头等大事。”对于现在的刘翔来说，各个方面的技术已经较为完善，心理也日渐成熟，关键就是要保证他的状态和水平，而这需要的，恰恰就是时间。“其实，年初刘翔意外受伤后，虽然一定程度上打乱了我们原先的计划，但却因而保障了他的训练时间，没有太多其他事务需要去做。这成为他能在七月的洛桑打破世界纪录的一个关键因素。”
打破世界纪录后，刘翔遭遇了雅典奥运会夺冠后的类似经历。就拿最近来说吧，8月6日，从北京赶往石家庄参加全国田径锦标赛后，他和师傅便连夜赶回北京，除了要参加次日早上的北京奥运会倒计时两周年活动外，也是为了保证当天下午的训练；时隔一天即9日，师徒二人又赶回上海，参加昨天下午的表彰大会。那之后呢？“我们又得赶回北京，因为14日国际田联要在北京为刘翔颁发打破世界纪录的证书；世青赛期间，刘翔还要去给男子110米栏的冠军颁奖；20日左右，还要回上海，作为上海城市形象代言人的刘翔要参加上海城市形象宣传片的拍摄。”孙海平透露道，“尽管会得罪不少人，但我们还是不得不推掉了很多邀请。”好在，最后定下来的这些活动，都是经过方方面面反复筛选，力争将对其训练影响降低到最小程度后才定下来的。
结束这些活动后，刘翔便将全力投入训练，备战9月的连续征战。孙海平表示：“和去年连连征战不同的是，今年年初的养伤期让刘翔的神经系统得以大大恢复，比赛的欲望很强。”
但他同时也坦言，9月的三场大赛中，斯图加特世界田径大奖赛总决赛上，刘翔还将会面临7月巴黎一站时的如时差等问题，实力并不能完全发挥出来，之后的雅典一站才是重中之重。
