天下---06.08.09

　　以色列

　　被欧足联“禁赛”

　　本报讯欧足联本周一正式宣布，介于以色列与黎巴嫩冲突加剧，从安全考虑不适宜在以色列安排欧洲赛事，除非欧足联有进一步的通知。

　　据了解，利物浦和以色列海法马卡比的冠军杯资格赛第三轮主场比赛将改在8月22日或者23日进行。耶路撒冷比达与罗马尼亚布加勒斯特动力队的联盟杯第二轮比赛将改在8月24日进行。这两场比赛将会在第三国举行。

　　默特萨克

　　同意加盟不来梅

　　本报讯德国不来梅俱乐部上周四表示，德国国家队中后卫默特萨克同意与其签署四年的合作关系。

　　不来梅主教练托马斯·沙夫在俱乐部的网站上说：“默特萨克在这样的年纪能在世界杯上表现出令人信服的水平，必将为我们俱乐部在下个赛季的比赛增加砝码。”

　　巴特斯

　　渴望续约马赛

　　本报讯巴特斯在本周二表示，在5月与马赛俱乐部的合约到期后，他依然渴望与马赛继续合作一到两个赛季。

　　他在法国《队报》上说：“对如果可以在马赛继续踢一到两个赛季的比赛，我将非常愿意。我是非常愿意把我的知识传授给年轻球员并告诉他们应该如何去学习。足球对我来说意味着一切。”

　　坎贝尔

　　已在朴次茅斯训练

　　本报讯朴次茅斯主教练雷德克纳告知俱乐部广大球迷，坎贝尔转会的签字仪式正在筹备之中。

　　有消息称，坎贝尔转会朴次茅斯的交易被其之前效力的英超阿森纳俱乐部搁浅，但坎贝尔昨日表示，他已通过了在伦敦的体检，昨日便正式开始了在朴次茅斯俱乐部的训练。

　　多拉索

　　不愿继续在法国踢球

　　本报讯巴黎圣日耳曼俱乐部前卫多拉索本周二向媒体透露，他不愿继续留在法国踢球。

　　多拉索在接受《巴黎人报》记者采访时表示：“我已对法

　　（庞颖）