荷兰前锋范尼转会皇马之后，阿兰-史密斯又看到了更多的希望。上个赛季更多地呆在替补阵营的他，乘着这个大好时机向主教练弗格森表明自己的态度，一定会尽力为球队分担更多的进攻任务。

　　2004年5月，阿兰-史密斯以705万英镑的身价从利兹联队转会到老特拉夫德。但上个赛季在曼联的生活并不如人意，2月在对阵利物浦的足总杯比赛中，史密斯腿部骨折，一直

被弗格森搁置在板凳上。

　　由于长期疏于比赛，尽管史密斯目前的身体没有任何问题，不过要被委以重任，只怕老爵爷还得慎重思考。8月20日，曼联将在英超的首轮赛事中迎来富勒姆的挑战，苏格兰籍教头没有正式透露他在这场头炮中运用什么阵型和人选，但是他透露将会让25岁的史密斯分担更多的进攻任务。

　　主帅的信任平添了阿兰的信心，他兴奋地表示，“我返回到队中，进球的欲望也随同我一块回来了！足球是一项身体的强对抗运动，索性我这段时间内没有出现更严重地伤势，而且这么快就重返赛场，我一定会竭尽所能为球队效力，重拾状态的日子不会远了。”(午马）