国际简讯

　　鲁尼要一直效力曼联

　　脾气火暴、刚被红牌罚下的鲁尼6日表示，他愿意像吉格斯和加里·内维尔那样一直效力于曼联。20岁的鲁尼告诉《星期日镜报》说，他希望把与曼联的合同延长到2010年，而且他不准备转会任何其他球队。

　　“有些人说我现在可以随意选择去哪踢球，但曼联就是我希望一直效力的地方。我想续约，我不想去其他地方。你看内维尔和吉格斯，我想和他俩一样一直在这。曼联是一个大俱乐部，没人想离开。”鲁尼自两年前从埃弗顿转会曼联以来，只是上赛季夺得了一个可怜的联赛杯冠军。

　　鲁尼说他想在曼联夺得更多的冠军。“我要赢得所有的冠军，英超、欧冠，当然还有世界杯。也有可能我们会失手，但夺冠是我的目标，这也是为什么我要踢球。”鲁尼表示，曼联本赛季将掀翻切尔西，重返英超之巅。

　　多梅内克继续执掌法国队

　　法国队16日将与波黑队热身一场，教练多梅内克表示，新一届法国队将有几个新面孔，但不会有什么“革命”，他将于下周三公布新一届法国队名单。

　　在接受法国电视采访时，多梅内克说，是到了让年轻队员穿上法国国家队

　　世界杯后法国队只有三名队员已在新赛季开始比赛，而且只有拜仁的萨尼奥尔是法国队的主力。

　　鲍比·罗布森住院

　　73岁的前英格兰主帅鲍比·罗布森现在成了英格兰乙级队伊普斯维奇的俱乐部主席。8月5日，当伊队主场对水晶宫的比赛刚进行到10分钟时，罗布森因身体不适被送往医院。

　　伊队在俱乐部网站上发布的一份声明说，罗布森自己走到了医务人员所在的地方，然后被救护车送到了医院。在医院进行了检查后，罗布森说他感觉良好。

　　伊普斯维奇后来以1比2输掉了比赛，比赛开始前，罗布森曾步入球场向球迷致意。在1982年出任英格兰国家队教练前，罗布森曾执教伊队长达13年。今年5月，罗布森曾手术切除了一块肺癌，他在一次滑雪事故后的X光检查时发现了癌症。

　　在漫长的执教生涯中，罗布森曾先后执教过埃恩霍温、巴塞罗那和纽卡斯尔。今年一月，他还被任命为爱尔兰国家队的顾问。

　　克雷斯波希望回意甲

　　克雷斯波5日表示，他希望能离开切尔西重返意甲，因为他更喜欢意大利的生活、更喜欢意甲。

　　尽管与切尔西还有两年的合同，但31岁的克雷斯波希望能立即重返意甲。克雷斯波曾效力于意甲的帕尔马、拉齐奥、国米和AC米兰。“我更喜欢意大利的生活方式，更喜欢意甲的风格。”克雷斯波告诉《米兰体育报》说。

　　“我把转会的事都交给我的经纪人伊达尔戈了，我的合同以要到2008年到期，但几天后我就会到切尔西俱乐部去和他们说，到时再看吧。”克雷斯波刚刚取得了意大利国籍，据说AC米兰对他很感兴趣，2004-2005赛季，克雷斯波曾被租借给AC米兰一个赛季。克雷斯波替AC米兰在那个赛季的欧冠决赛中独进2球，但AC米兰还是点球大战输给了

　　切尔西教练莫里尼奥也表示，他收到了要买克雷斯波的报价。“克雷斯波的问题是要解决了，上赛季他说了不下20遍要回意大利，是时候了，有人要买他了，不管这个报价是好是坏。”

　　克雷斯波是2003年8月加盟切尔西的，当时的转会费为2160万美元。（洲际）