巴顿改掉毛病称王啦

　　F1大奖赛匈牙利站新老车王双双退赛

　　本报讯 一场小雨让F1匈牙利站变成了一场混战。

　　最终本田车队的英国车手巴顿在混乱中夺得了他个人的首个分站赛冠军，德拉罗萨和海菲尔德分列二三位。总冠军最有力争夺者阿隆索和舒马赫双双退出，杆位出发的莱科宁

也因撞车未能完赛。

　　由于阿隆索和舒马赫双双受罚退后发车，比赛的发车阶段成为了关注的焦点。两人在起步阶段表现都非常出色，一圈过后都上升至第一集团。排位靠后的阿隆索在第三圈成功超越舒马赫上升到第四位。

　　第24圈，阿隆索将舒马赫套圈，完成了一个有历史意义的超越。领先的阿隆索在第51圈进站换上了干胎，此时他的领先优势已经能确保获得冠军。但由于车队的判断失误，阿隆索并未能迅速适应新换上的轮胎，这让他在出站后的第一圈就冲出了赛道。不过雷诺车队赛后表示：是传动系统的故障而不是轮胎导致了阿隆索的退出。

　　此时由于众多强手的退出，舒马赫借对手换胎的机会已经上升至第二位。就当所有人认为比赛大局已定的时候，意外再次发生，由于

　　（张虎）

　　■后话·巴顿

　　把冠军献给女友

　　本报讯 在参加了114场F1分站赛的比赛之后，英国人简森·巴顿终于拿到了他职业生涯的第一个分站赛冠军奖杯。这名26岁的本田车手在赛后却显得十分的冷静。

　　“冠军很不错，不过这是在阿隆索和莱科宁都不在场的情况下拿到的。”巴顿在庆祝时并没有忘记强大的对手们，“不过我在比赛最后阶段的感觉真的很美妙，一路领先真的是让人愉快的事情。”“当然，拿到第一个冠军是一件值得铭记的事情，我要把胜利献给我的爱人路易斯，感谢她和所有爱我的人们。”巴顿并没有像传统的英国人那样严肃，他将自己的女友当做了获胜的最大功臣。自2000年加盟威廉姆斯车队以来，巴顿曾多次在最后关头与冠军失之交臂，而本站的胜利终于让这名小伙子摆脱了“倒霉蛋”的帽子。（张虎）

　　■后话·阿隆索

　　机械故障在所难免

　　本报讯 在握有大好领先优势的情况下，阿隆索由于车队的战术失误结束了自己连续18站比赛拿分的记录。不过在赛后他表现的比较平静：“这一结果确实让人失望。不过，机械故障在比赛中是正常现象，谁都不能避免意外。下一站我们可以重新开始。”阿隆索也承认，自己在驾驶中存在一些问题：“我尝试着强行通过那个弯道，但是赛车已经达到了极限，我在缓冲区也存在着转向不足的问题。”不过由于舒马赫在比赛结束前退出，卫冕冠军在积分榜上的优势并未缩小。在本赛季的比赛场次所剩不多的时候，阿隆索也表现了对卫冕的自信：“现在谈总冠军可能还有些早，不过我并不惧怕任何挑战。”（张虎）