竞技风暴
首页 > 正文 

喜 新纪录获批准,不当包袱


http://sports.sina.com.cn 2006年08月04日11:44 城市快报

  北京时间昨日上午,从瑞士洛桑传来一个好消息:国际田联官方对外宣布,正式批准刘翔在7月11日瑞士洛桑超级田径大奖赛上创造的12秒88的成绩为男子110米栏新的世界纪录。这样,刘翔的这一成绩不仅打破了沉睡13年之久、由英国名将科林·杰克逊创造的12秒91的原世界纪录,同时刘翔也成为中国田径男运动员中第一个世界纪录拥有者。

  在雅典奥运会上,刘翔以12秒91的成绩获得奥运冠军,但由于与原纪录成绩相同,
因此在国际田联公布成绩时,男子110米栏世界纪录由刘翔和科林·杰克逊两人共同保持。不过,今年7月11日在瑞士洛桑超级田径大奖赛上,刘翔跑出了12秒88的好成绩创造了历史。由于国际田联认可这个成绩尚需进行药检、检测风速等复杂程序,因此刘翔这个成绩并没有在赛后立即获得通过。经过几周的审查,国际田联终于在昨天公布了12秒88成为男子110米栏新世界纪录,因此刘翔也成为中国田径男运动员中第一个世界纪录拥有者。

  此消息传到北京后,刘翔异常高兴:“听到这个消息确实挺高兴的,毕竟男子短跑纪录中也有黄皮肤的人了。不过,我觉得这个成绩只能算是我继续前进的起点和创造更好成绩的动力,而不应该变成思想包袱。”刘翔表示自己下一个目标是9月份的世锦赛,争取再次为国争光跑出更好的成绩。对于纪录获批准的好消息,教练孙海平认为是刘翔刻苦训练的最好回报。记者李航

  <责任编辑:张乐>


 

推荐】【 】【打印】【关闭
 
 
 


新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有