天很热 彭帅很冷

　　中暑后的彭帅用冰块降温，但是此时她的心里一定凉透了。 （新华社）

　　2006年，对于中国女网而言是一个充满着惊喜的年份，但是对于20岁的彭帅而言，却实在算不上是一个收获的年份……

　　法网因伤退出，

　　加州的天气很热，但是彭帅心里却很冷。

　　北京时间昨日凌晨，在总奖金为134万美金的ＷＴＡ一级赛阿库拉精英赛第二轮的比赛中，湘潭姑娘彭帅在与俄罗斯选手兹沃娜列娃的比赛中因为中暑不得不遗憾地中途退出比赛，遗憾地错过了在下一轮与莎拉波娃交手的机会。在经历了法网、温网中因伤退出后，彭帅目前已经将目标放在了将在美网和中网两项赛事上。

　　加州骄阳击碎反击梦

　　虽然对手兹沃娜列娃的排名曾经高居过ＷＴＡ的ＴＯＰ10，但彭帅并没有因此紧张。比赛中，彭帅在第一盘延续了首轮比赛的良好状态，在各个技术统计上都占据优势，在两次破发成功后，彭帅以6∶3先下一城。但是第二盘比赛开始后，高温和烈日开始让彭帅显示出了体力上不支，不过彭帅还是顽强地将该盘比赛拖入抢七。最后时刻，彭帅双腿出现了抽筋的现象，遗憾地以5∶7输掉该盘比赛。

　　在加州骄阳的炙烤下，彭帅终于倒在了球场上。随后她向裁判示意不能继续比赛。看得出来，彭帅十分失望，但是一切都无法再挽回。

　　赛后，对手兹沃娜列娃还是对彭帅顽强的斗志表示了敬意，“看得出来她有中暑的迹象，但我没有感觉到她在比赛中有什么变化，她在争夺每一个球，而且在每一个球上面都非常有攻击性。”

　　彭帅原本还将和美籍华裔姑娘涂美伦在晚些时候参加女双第一轮的比赛，但由于身体情况，彭帅也已经决定放弃女双比赛。

　　伤痛之后，彭帅看向美网

　　2006年对于刚满20岁的彭帅来说实在有些不顺：年初因为“单飞”事件与网协的关系一度恶化，随后在法网和温网两项大满贯赛事中，她又在状态不错的情况下遭遇到伤病的影响，不得不提前退出。老伤成为了彭帅的梦魇，在每一次大赛来临之际，都会让她的身体与梦想遭遇到双重打击。

　　不过从另一个角度来看，2006年对于彭帅来说又不算太糟糕：在经过双方的努力后，在个人的训练问题上和网协得到了良好的沟通，她终于可以全身心地投入到训练和比赛中去；在退出阿库拉精英赛后，至少她有更多的时间来准备后面的美网和中网。

　　国家

　　彭帅的妈妈张冰在接受记者采访时也表示，“如果彭帅想要有进一步的提高，就必须要不断地参加高水平的赛事，只有这样，她才能接受到最高水平网球赛事的熏陶和磨练。”

　　对于彭帅而言，她还有机会证明：2006年不是她的“失败年”。

　　本报记者 季伟涛 实习生 邓 琛 李月华