中甲联赛：河南刘翔“搞死”穗军

　　广药队半程名列第三冲超任重道远

　　广州医药队昨日北征，以0比1负于河南建业队(见下图)。中甲半程过后，名次跌至第三。

　　昨天，中原大地入夜后凉风习习。广州队和河南队在郑州恶战一场。河南建业有三

万球迷观战，还没开球就已战鼓隆隆，杀声震天。

　　广药队并没有因此胆怯，倒是反客为主，在前67分钟牢牢掌握场上主动。前锋线拉杜卡努也在第8分钟就赢得一个单刀，可惜主裁李玉红判其犯规，广药队失去一个得分良机。

　　一直不“举”的两个边路开始生威。卢琳一记势大力沉的远射，让对方守门员申彦华惊出了一身冷汗；第30分钟，卢琳还在球门线上挡出了对方一记必进头球。

　　就在张云涛左抵右挡几分钟后，广药队的球门终于告破。

　　第67分钟，当河南队7号刘翔换下20号张淼后，整个战局完全改观。作为左前卫，刘翔左右突击，让广药队后防吃尽苦头。第76分钟，正是他的一次突破，让广药队防线大乱，倒地的后防大将黄志毅下意识地在禁区内用手将球护住，李玉红果断地判罚点球。

　　河南队新加盟外援前锋戈麦斯操刀主罚命中。凭借这一点球，河南建业队确保主场胜利。

　　此战是中甲半程收官战，就全局意义而言，可称是意欲问鼎中甲的广药队的关键一战。由于浙江绿城队出人意料地在客场败给了排名榜末的湖南湘军队，河南队首度登上榜首成为半程冠军，广药队名列第三，与其同分的青岛海利丰队因少两个净胜球没能赶超穗军。虽然凭借外力保住了希望，但广药队已走到冲超悬崖边。

　　失去了一场关键战，并不意味着失去整个战争，广药队的机会还在。

　　本报记者谷正中（本报郑州专电）

　　大戚评弹：心理还是不稳定

　　谁都没有想到，广药队输在对方的一位替补球员7号刘翔的身上。“这娃娃真好使，每次替补上场就是神，上个主场打江苏队最后三分钟就是他上场后，虽然2比3落后最终还是打成了3比3。”电梯里一位壮汉不停地夸奖刘翔。

　　赛前广药的教练组是否对这名选手有过充分的认识？广药队主帅戚务生告诉记者，他看了河南建业队的一场比赛录像，知道对方打361，两名前腰很有攻击力，“不是7号的问题，是他们整个前场比较有活力，在激烈对抗中，我们的两个中卫往往会显得很慌乱。”

　　对于这场失意，大戚还认为自从输给南京有有后，球队的求胜心过强，临战时暴露了心理不稳定的弱点。此战过后如何矫正球员这种急切心理，是他马上要做的工作。但对球队把握机会的能力，大戚还是表现了不满，他认为整场比赛广药队的机会多过对手。

　　本报记者谷正中（本报郑州专电）

　　中言逆耳：丢掉包袱

　　不该输的输了，该输的也输了。广州医药队两场不该输的是客场负于山西队，主场负于南京队。那输得直叫窝囊。谁都知道山西队有几斤几两，这一输暴露出穗军的轻敌。输给南京队，结束了穗军两个半赛季在越秀山的不败业绩，更是丢人。

　　冲超路上，真正的对手是浙江绿城和河南建业。客战强队，穗军也照输不误，输得明明白白。不过，输给浙江队，反倒激起了自信与斗志；但输给河南队，却把一点点积累起来的自信与斗志都输掉了。

　　不该输的输了，该输的也输了，哪种输法都输过了，该否极泰来、时来运转了。

　　上半程刚刚结束，下半程立马开打，好在现在还没掉队。如果输在下半程，亡羊补牢的机会都没了。丢掉包袱，继续前进吧！

　　·正中·

　　中甲战报(第13轮)

　　吉林延边1比1成都五牛

　　南京有有1比1青岛海信

　　河南建业1比0广州医药

　　湖南湘军2比1浙江绿城

　　南昌八一2比1山西路虎

　　北京燕捷圣VS江苏舜天（延迟）

　　上海康博（轮空）

　　资料整理/黎志惠制表/李金宝

　　（晓健／编制）