多纳多尼接任里皮 "虎"假"狐"威

　　本报讯 意大利足协昨日宣布，前AC米兰中场球星多纳多尼将接替“银狐”里皮，担任意大利队的主教练。

　　出生于1963年的多纳多尼在球员时代被称作“虎将”，是意大利最优秀的中场之一，曾为意大利队出场63次，打进了5球，参加过1990年和1994年的世界杯。他在亚特兰大开始职业生涯，在AC米兰迎来了顶峰，参加了339场意甲比赛，攻进21个球，帮助AC米兰队赢得

过5次联赛冠军和3次欧洲冠军杯冠军。

　　退役后，多纳多尼先后在意大利的丙级和乙级球队执教。上赛季他执教利沃诺队，作为教练首次出现在意甲赛场，在他的率领下，利沃诺队成为上赛季意甲的一匹黑马。今年2月，因与俱乐部主席发生矛盾而愤然辞职。

　　多纳多尼将于下周二正式与公众见面。他执教意大利队的首场比赛将是8月16日与克罗地亚队的友谊赛，正式比赛则是9月2日主场与立陶宛队的欧锦赛预选赛。

　　多纳多尼这员“虎”将，能否假“银狐”里皮的世界杯夺冠之余威，在两年后的欧锦赛上延续

　　多纳多尼：里皮难以超越

　　本报讯 在成为意大利队新任主教练后，多纳多尼表示：“我感到非常兴奋，里皮刚刚完成了一段非凡的历程，我现在只能想着如何去完成自己的工作计划。”

　　谈到这次被选中，多纳多尼坦言有些意外：“直到从柏林回来之后，足协还没有与我联系，我看了报纸，当然看到了自己的名字，但并没有什么证实的东西。”

　　“里皮所作的一切，人们都看在眼里，要超越他是一件非常困难的事情。我要做的就是继续他的路，以最好的方式投入工作。”多纳多尼说。（辛文）

　　“银狐”瞒天过海？

　　本报讯 里皮辞职后，他的去向成为人们关注的话题，虽然他曾表示“最不可能去

　　里皮将赴曼联执教的消息，在世界杯期间曾被英国媒体率先披露，但“银狐”马上辟谣，称自己不懂英语，绝对不会去曼联任职。不过，现在里皮已经在米兰的一家高级语言学院报名，学的正是英语，这被认为是在为入主曼联作必要的准备工作。

　　除此之外，在切尔西、阿森纳等竞争对手纷纷引援之际，曼联依然按兵不动，似乎是在等待里皮到来后再做定夺。（岳翎）

　　声音

　　“他准备得很充分，而且在执教生涯中做得也非常不错，我相信他能够胜任。”

　　———佐夫

　　“在球员时代他就非常出色，现在，他也是一个非常优秀的教练，

　　———里瓦

　　“很高兴他能够成为意大利队的主教练，这是一个非常重要的角色，尽管世界杯夺冠会给他带来一定的压力，但是我相信他能做得很好。”

　　———安切洛蒂