翔飞人载誉回国(图)

http://sports.sina.com.cn 2006年07月14日12:36 华商网-华商报

　　破纪录、过生日，刘翔双喜临门

　　北京时间昨日中午，在瑞士洛桑打破男子110米栏世界纪录的刘翔乘坐CA932航班回到北京，在机场刘翔及其教练孙海平受到广大翔迷和记者的热烈欢迎。

　　在得知刘翔以12秒88的成绩刷新了男子110米栏12秒91的世界纪录后，昨天，翔迷们已经决定前往机场守候，还为他准备了生日礼物。

　　刘翔的赞助商专门为刘翔破纪录赶制了一批印有12秒88的T恤衫，刘翔一下飞机就穿上了它，而众多赶来机场的翔迷也穿着这件纪录T恤衫在外等候刘翔。在刘翔步出机场的时候，早已守候在周围的记者和翔迷齐唱“生日歌”，为刘翔23岁的生日送上了最诚挚的祝福。刘翔自己也显得很高兴，表示直到现在感觉还在梦中，他不停地念叨“真的打破世界纪录了吗”、“我真的是跑进12秒90的第一人吗”，同时，他对现场的记者和翔迷表示感谢。

　　在进入贵宾室后，刘翔显得稍微平静了些，他表示，在经历过奥运会和亚运会的锻炼后，自己能够适当调整心态，已经不再激动，同时对一直支持他、鼓励他的翔迷和记者表示了感谢。

　　为了迎接英雄归来，田管中心特意准备了鲜花，这在田径运动员中可是相当高级的待遇了。但是，田管中心并不打算高调庆祝。“不庆功、不设宴，我们的主要目标是08奥运会。”田管中心领导说，也没有安排记者采访，甚至连正式的新闻发布会都没有安排。小天

　　翔视点

　　孙海平：形势更严峻

　　在机场面对众多记者，孙海平首先感谢媒体朋友对刘翔一直以来的支持。对于记者问孙海平现在的感受，孙海平平静地说：“我现在想的更多的事情是以后的事情，就是刘翔刚才说的所谓的目标，我现在总的感觉是压力比较大，虽然12秒88成绩非常好，但要看到一个很严峻的事实，就是对手水平提高非常快，比如阿诺德等，也跑出了12秒90，如果没有刘翔，阿诺德那个成绩就是世界上最快的。”

　　老将阿诺德这次跑出这个成绩确实非常让人意外，由于身体体重近期明显增加，阿诺德曾经一度不在刘翔的主要对手列表中。但这次洛桑之战后，老将阿诺德显然将重新进入刘翔主要对手行列。

　　孙海平特别提醒注意古巴选手罗伯斯，孙海平说，他也跑出13秒04，成绩也相当不错，所以现在对手实力也非常强。

　　孙海平强调：“我们目前的任务，主要是08奥运，我们的压力很大，脚踏实地把我们自己的事情做好，把我们的训练抓好抓实，这样才可能在08奥运会创造更好的成绩。”曹勇

　　翔路线

　　刘翔下半年主要赛事

　　■全国田径锦标赛

　　时间：8月4日至7日地点：石家庄

　　■第10届

世界杯田径赛

　　时间：9月6日至17日地点：希腊雅典

　　雅典赛场上的田径世界杯赛将是跨栏明星们角逐的重要比赛。2004年的雅典，刘翔跑出平世界纪录的成绩夺冠，翔飞人一战成名。如今重返福地，刘翔的表现能否如2004年的梦幻之夜一般绚烂多彩？

　　■国际田径黄金大奖赛

　　时间：9月23日地点：上海

　　2005年的9月17日，刘翔让上海八万人体育场第一次因为田径比赛而坐满观众，相信2006年的上海同样将出现如此盛况。不过与刘翔的成绩相比，观众也许希望看到更多的巨星到来。去年因伤未能前来的杜库雷将出现在这里，中国观众期待着在家门口看到最高水平的对话。

　　■第15届亚运会（暂定参加）

　　时间：12月7日至15日地点：卡塔尔多哈

　　无论是全国比赛还是亚洲比赛，就像去年的

十运会和东亚运动会一样，110米栏比赛只是刘翔的个人表演，如果他本人不出现失误，包括队友史冬鹏在内的所有对手都没有机会赢他。

　　翔思考

　　别走上神坛

　　昨天，刘翔背着12秒88的世界纪录载誉归来。有关方面未雨绸缪，对超人归来可谓低调处理。从中可以看出，中国田径的管理者保持着一份可贵的冷静。的确，在我们为刘翔疯狂之后，也应该冷静下来反思12秒88的前前后后。

　　自由翱“翔”的隐忧

　　在刘翔创造了12秒88的世界纪录后，很多人表示了忧虑。其一，尽管刘翔打破了世界纪录，但对手的实力非常强劲。阿诺德的12秒90，特拉梅尔的13秒02，古巴新秀罗伯斯的13秒04，加上去年曾经跑出12秒97的杜库雷，以及时不时“老来俏”一回的约翰逊，刘翔的身后有一群虎视眈眈的对手，他们的实力与刘翔相差无几。在随后的角逐中刘翔面临的挑战更加严峻。其二，中国田径只有刘翔一枝独秀，与整体落后的现状形成了强烈反差。这一点，翔迷们可以不在乎，请刘翔做广告的商家可以不在乎，但作为中国田径的管理者不敢忘乎所以。刘翔的价值在于2008年的北京奥运会，这期间，决不能让刘翔在任何成绩面前迷失自我。

　　从零起步是正途

　　由于刘翔是在短距离径赛上取得了人种学意义上的突破，刘翔将难以避免地进入

神话时代。这是刘翔前景危机的信号。中国田径史上也出现过像刘翔这样的体坛骄子，上世纪80年代数次打破男子跳高世界纪录的朱建华、90年代席卷女子中长跑的马家军，他们都走上了神坛，却都毁在神坛之上。无论是针对他们个人还是针对中国田径，都没有实现可持续性的发展。朱建华之后，中国男子跳高至今后继无人，马家军更惨，不仅淡出了体坛还背负着众所周知的诚信危机。拥有伟大的开始，却收获悲哀的结局。刘翔不仅要在栏间不断突破，还要突破中国田径天才悲情的宿命。就让23岁的刘翔继续保持刚刚上路的阳光般的状态吧，让他像一个人一样生活着、战斗着、成功着，抑或失败着。

　　突破带来的启示

　　从12秒88开始，刘翔对于中国田径真正的价值已经不仅仅限于男子110米栏这个单项上。完全应该推而广之，从田径项目向其他项目拓展，这就是为什么刘翔打破世界纪录后，一些从事重竞技项目、大球类项目的专家非常振奋的原因。刘翔击败对手一不靠绝对力量，二不靠绝对速度，而是赢在技术，并且是符合亚洲人特点的独有的技术。如果能将刘翔的训练方法上升到理论的高度，举一反三、触类旁通，在过去很多看来是亚洲人禁区的奥运项目上，中国体育将率先取得突破。本报记者梁军