本报讯昨天，意大利主帅里皮和德国主帅同时宣布卸任。
世界杯后，里皮与意大利足协的合同随之到期，而在与足协副主席阿贝特谈判之后，里皮没有续约。里皮刚刚带领意大利队获得了他们阔别了24年之久的世界杯冠军，在离开意大利队之前，他带领这支球队已经是25场不败了。
58岁的里皮不会像1998年带领法国夺冠的雅凯一样结束自己的执教生涯，他将休息一段时间，去享受一下生活，接下来还要寻找一个新的球队去执教。从目前来看，里皮还没有具体目标，但有了世界杯的冠军，加上他同样辉煌的俱乐部执教经历，邀他执教的球队肯定不会少。
意大利足协已经开始寻找新帅的工作，扎切罗尼、前利沃诺队主教练多纳多尼、甚至包括刚刚从皇马技术总监位置上退下来的萨基都是候选人之一。
与此同时，德国足协主席福费尔德证实，克林斯曼已决定不再与足协续约。德国队获得世界杯第三名后，国内关于留任克林斯曼的呼声很高。德国足协昨天下午宣布，原助理教练勒夫将继任新一届的国家队主教练。他将得到一份两年的合同，带领德国队征战2008年的欧锦赛。在新闻发布会上，克林斯曼谈到了自己离任的原因。克林斯曼说：“离开对于我而言并不是一个轻松的决定，但是我希望再回到平常的生活中去。我度过了兴奋和愉快的两年，我要感谢所有人。”（潘天舒）
