红色闪电惊劈世界纪录刘翔12秒88夺冠军

　　昨日凌晨，在瑞士洛桑举行的男子110米栏比赛中，刘翔以12秒88勇夺冠军；

　　沉睡了将近13年、由英国名将科林·杰克逊保持的12秒91的世界纪录就此作古！

　　“红色闪电”惊劈世界纪录

　　脱下比赛服抛向看台，刘翔忘情地喊着：“太好了！太爽了！”

　　这个曾在雅典奥运会横空出世的“红色闪电”，昨日再次在瑞士洛桑一路狂飙，冲向一个崭新的世界纪录—12秒88！

　　昨日凌晨，瑞士洛桑田径大奖赛赛场上，男子110米栏比赛的发令枪声响起，第二道的刘翔如箭离弦，跑过一半赛程时，已经明显领先。随着全场观众的欢呼声，刘翔第一个冲过终点，计时牌最终定格在12秒88，一个新的世界纪录产生了！

　　美国选手阿诺德紧随其后冲过终点，与刘翔紧紧拥抱以示祝贺。阿诺德12秒90的成绩也超过了12秒91的原世界纪录。在田径项目中一次比赛两名选手同超世界纪录是罕见的，洛桑田径大奖赛更是从未遇到过。

　　全场掌声不断，赛场组织人员上前邀请刘翔绕场一周与观众见面，刘翔边跑边向观众挥手，所到之处观众报以更加热烈的掌声、欢呼声。

　　刘翔连说：“我都没想到能跑出12秒88。洛桑是我的福地，2002年我在这里打破世界青年纪录，成绩是13秒12。今天又在这里打破世界纪录。看来是天注定！”

　　由于兴奋、激动和赛后的疲劳，刘翔在记者招待会上时而伏在桌面上，时而顽皮地做出各种兴奋的动作，他突然站起身大声说：“过去田径赛跑一直是美国人第一，我在奥运会上证明了黄皮肤的中国人可以跑出优秀成绩，今天又证明了这一点。我是中国人！”

　　他最后高兴地对在场记者说：“今天的成绩是我送给自己23岁生日的最好礼物，我后天将过一个美妙的生日，虽然到时我在回国的飞机上！”

　　刘翔的教练孙海平在接受记者专访时说：“前几天刘翔在法国巴黎比赛的成绩不理想，原因一是时差问题，二是休息问题。今天刘翔状况很好，休息得好，感觉好，昨天训练就看出他状态很好。另外，我们也憋了一口气。”

　　刘翔破世界纪录后，赛场上还出现了一个小插曲。在刘翔飞身而过之后，电子计时牌上显示12秒90，比原世界纪录快0.01秒，在场观众立即为刘翔破世界纪录鼓掌。过了一会儿，计时牌又显示出12秒88，观众的掌声更加响亮。原来第一次显示出的是第二名阿诺德的成绩。

　　刘翔的世界纪录当场得到大奖赛组委会的确认。在赛后通过尿检后，国际田联将再次确认刘翔的世界纪录。杨德伶

　　刘翔：别让我保证什么

　　本报讯（记者管竞）“每一场比赛，我都不会放弃，我都会去拼，但金牌不会每次都属于我，所以请不要让我保证什么，尤其是北京奥运会！”这是刘翔在独揽世界纪录后最想和大家说的。

　　7月9日，巴黎，13秒19，被衣食住行等琐碎小事影响的刘翔仅名列第4；7月12日，洛桑，12秒88，一个让国人惊喜，让世界震惊的新世界纪录诞生了。“狂飙，新纪录！”法新社的标题。“奇迹，谁能想到会是一个中国人打破了110米栏的世界纪录，这比我们麻烦缠身的国家队最终捧回

　　今天中午11点，刘翔乘坐的航班抵达北京，在北京休整2天后，刘翔将返回上海开始夏训。

　　刘翔回国之后……

　　□杨明

　　刘翔打破男子110米栏世界纪录的消息，给国人带来意外的惊喜。由于这喜讯来得过于突然，12秒88的成绩优异得令人目眩，所以，新一轮的“刘翔热”浪潮很可能会在国内掀起。在庆贺刘翔取得如此出色成绩的同时，也非常担心，归国后的刘翔会再度陷入雅典奥运后，因受各种活动的“狂轰滥炸”，训练无法正常进行，身心疲惫，却逃无所逃的困境之中。

　　今天，刘翔载誉归国，他会不会重新无奈地陷入抵挡不住的各类活动之中，会不会训练和生活再次受到影响，这是我们不得不担心的事情。中国田径队副总教练余维立忧心忡忡地说：“刘翔回国后可能还是在劫难逃，新一轮热度不可避免。有些活动无法推脱，但刘翔在国内比赛却每次都受到干扰，这也是他国内比赛成绩不好的原因。兴奋剂检查的官员会拿出厚厚的签名卡来；起跑发令时会有无数相机咔咔拍照；国外旅馆里会遭到记者的封堵，这些对刘翔非常不利。”

　　崇拜英雄没有错，但刘翔是个运动员，他的价值仅体现在运动成绩上。如今，刘翔打破了世界纪录，但他的对手实力也非常强，稍有懈怠刘翔就会被赶超。为了2008年北京奥运会，我们呼吁：给刘翔一个安静、系统训练的环境和空间，帮不了他，起码不要干扰他。雅典奥运会后的局面不应该再发生。给刘翔一个空间，希望刘翔带给国人更多的奇迹和惊喜。

　　刘翔父母一夜未眠

　　本报讯昨天凌晨4点多钟，刘学根、吉粉花接到了儿子刘翔从洛桑打来的电话。

　　每次刘翔出去比赛，总是在赛后第一时间打电话告诉父母成绩和名次。他们已经习惯了儿子说：战胜了高手，拿了冠军。

　　但是夫妻俩都没想到：这一个电话让他们如此兴奋，还有些意外。

　　他们的儿子在瑞士洛桑田径超级大奖赛男子110米栏比赛中，以12秒88打破了沉睡近13年、由英国名将科林·杰克逊创造的12秒91的世界纪录。

　　洛桑是刘翔的“福地”，他在这个赛场总有好的表现。刘学根说，他觉得刘翔会出成绩，但洛桑这场比赛没有电视转播，夫妻俩守在电话机前。

　　凌晨4点多钟，电话响了。一家人都沉浸在兴奋中。

　　电话打到一半的时候，刘翔还被阿兰·约翰逊拖过去表示祝贺。

　　“我们非常开心！”刘学根说。在接下来的时间里，夫妻俩再也睡不着了。天亮以后，得知这一好消息的朋友纷纷表示祝贺，而记者们的电话也打进来了。（蓝梦）

　　国际媒体热评频频

　　路透社：刘翔在瑞士洛桑田径超级大奖赛上以12秒88打破了世界纪录！此前，这位雅典奥运会冠军一度与科林·杰克逊分享着12秒91的世界纪录。两度世界冠军科林·杰克逊的世界纪录创于1993年的德国斯图加特，而刘翔在2004年的雅典追平了这一纪录。刘翔赛后的言论可以看出，中国飞人对这个成绩显然并没有就此满足！

　　美联社：这是一场狂飙般的比赛，刘翔非常开心，几近虚脱！早在2002年，正是洛桑这块福地见证了刘翔以13秒12创造了世界青年纪录的一刻。

　　法新社：中国的刘翔如同狂飙一般，以12秒88的惊人成绩撞线，打破了尘封13年之久的世界纪录！这并不是太意外的事情，因为在两年前的雅典奥运会上，刘翔曾以平世界纪录的成绩夺冠。刘翔的12秒88令两位美国老将的努力与辉煌擦肩而过，阿诺德的12秒90与特拉梅尔的13秒02在刘翔的光环下黯然失色。

　　仅以13秒46名列第七的去年世锦赛冠军杜库雷只能苦涩地品味这一个不属于他的夜晚。

　　2006年刘翔成绩一览

　　5月6日大阪国际田联大奖赛13秒22冠军5月29日尤金国际田联大奖赛13秒21冠军7月9日巴黎