12秒88刘翔世界新栏王

　　【新华社洛桑（瑞士）7月11日电】中国选手刘翔毫无疑问成为了2006年瑞士洛桑田径超级大奖赛的超级明星。在11晚举行的男子110米栏比赛中，他以12秒88勇夺冠军，沉睡了将近13年之久、由英国名将科林·杰克逊保持的12秒91的世界纪录就此作古！

　　本场比赛刘翔面对的都是强大的对手。美国的特拉梅尔和阿诺德在刚刚结束的巴黎站黄金联赛上分别跑出了13秒06和13秒08的好成绩，占据了第五道和第四道的中心位置。去

年世锦赛金牌得主杜库里在第三道，刘翔在第二道，道次并不占优。发令枪响后，刘翔就像一头豹子冲了出去，顺畅地跨过前几个栏后，刘翔良好的冲刺能力显现出来，将其他人甩在身后。在观众如潮的掌声中，刘翔第一个冲过终点，屏幕上显示出了12秒88，新的世界纪录诞生了！

　　“简直难以置信！仿佛是个梦。因为这是个历史性的时刻。在巴黎我的表现差强人意。在洛桑我起跑就很顺利，不过我是从第五个栏才开始加速的。”刘翔赛后兴奋地对记者说。

　　美国老将阿诺德以12秒90第二个冲过终点，也破了前世界纪录，另一美国选手特拉梅尔和古巴小将罗伯斯分别跑出了13秒02和13秒04，这都是他们的个人最好成绩。然而，他们的好成绩在刘翔的新纪录面前也只能黯然失色了。另外一位夺冠大热门，世锦赛冠军、法国选手杜库里，出人意料地仅以13秒46位居倒数第二。

　　声音

　　翔飞人：今天我是最好的！

　　【新华社洛桑7月11日电】脱下比赛服抛向看台，刘翔忘情地喊着：“太好了！太爽了！”

　　“我都没想到能跑出12秒88。洛桑是我的福地，2002年我在这里打破世界青年纪录，成绩是13秒12。今天又在这里打破世界记录。看来是天注定！”刘翔兴奋地说。

　　在随后举行的记者招待会上，刘翔说：“今天的表现证明一切，真正有实力用不着说大话。”他充满信心地说：“今天我是最好的，明天会更好！今天发生的一切将被记入历史。”

　　由于兴奋、激动和赛后的疲劳，刘翔在记者招待会上时而伏在桌面上，时而顽皮地做出各种兴奋的动作，他突然站起身大声说：“过去田径赛跑一直是美国人第一，我在奥运会上证明了黄皮肤的中国人可以跑出优秀成绩，今天又证明了这一点。我是中国人！”

　　教练孙海平：脚伤“歪打正着”

　　【新华社洛桑7月11日电】刘翔的教练孙海平说：“前几天刘翔在法国巴黎比赛的成绩不理想，原因一是时差问题，二是休息问题。今天刘翔状况很好，休息得好，感觉好，昨天训练就看出他状态很好。另外，我们也憋了一口气。”

　　孙教练提到刘翔今年2月的脚伤，说：“脚伤是坏事，但也是好事，我们利用这段时间调整，休息后强化训练，整个状态好。”对于刘翔破世界纪录，孙教练平静地说：“只要进入13秒以内，保持住这种状态就很好。”记者问他，刘翔的成绩是否还有提高的可能，孙教练回答：“成绩的提高有一个过程，是起伏的，不可能连续突破，但要保持好13秒以内的成绩。”

　　刘翔父母：洛桑是“福地”

　　【新华社上海7月12日电】凌晨4点多钟，刘学根、吉粉花接到了儿子刘翔从洛桑打来的电话。

　　每次刘翔出去比赛，总是在赛后第一时间打电话告诉父母成绩和名次。他们已经习惯了儿子说：战胜了高手，拿了冠军。

　　但是夫妻俩都没想到：这一个电话让他们如此兴奋，还有些意外。

　　洛桑是刘翔的“福地”，他在这个赛场总有好的表现。刘学根说，他觉得刘翔会出成绩，但洛桑这场比赛没有电视转播，夫妻俩守在电话机前。

　　凌晨4点多钟，电话响了。一家人都沉浸在兴奋中。

　　电话打到一半的时候，刘翔还被阿兰·约翰逊拖过去表示祝贺。

　　“我们非常开心！”刘学根说。在接下来的时间里，夫妻俩再也睡不着了。

　　刘翔今天23岁

　　【本报讯】刘翔，1983年7月13日生于上海。自从1996年进入上海体育运动技术学院以来，刘翔的生日就大多都是在训练场和比赛场上度过的。

　　2003年，刘翔在欧洲度过了自己20岁的生日。7月11日国际田联黄金联赛

　　2004年21周岁那天，中央台的新闻会

　　2005年22岁生日，黄金联赛奥斯陆站和世锦赛迫在眉睫，带着父母的惦念，刘翔以加练的方式度过，同时，无数热爱刘翔的网友在网络上为他庆生。

　　2006年，刘翔就在生日前1天，以12秒88打破了尘封13年之久的世界纪录，瑞士洛桑体育场的计时器前，年轻的中国小伙儿打出了“V”字手势，一份重得让所有中国人的心脏都差点承受不了的生日大礼就这么来了。

　　刘翔近年来成绩记录

　　●2000年，第八届世界青年田径锦标赛第四名。

　　●2001年，日本大阪东亚运动会第一名，世界大学生运动会冠军。

　　●2002年，世界室内田径大奖赛平60米栏7秒55的亚洲纪录，瑞士洛桑国际田联超级大奖赛以13秒12的成绩打破110米栏世界青年纪录。

　　●2003年，世界室内田径锦标赛男子60米栏铜牌。

　　2004年，世界室内田径锦标赛男子60米栏银牌。

　　●2004年，雅典奥运会男子110米栏比赛金牌，并以12秒91的成绩平世界纪录。

　　●2005年，世界田径锦标赛亚军。

　　●2006年，瑞士洛桑国际田联超级大奖赛男子110米栏比赛，以12秒88的成绩破世界纪录。