12秒88翱翔天下

　　12秒88，刘翔独占世界之巅。

　　接受对手的祝贺

　　制图/胡杨本报讯（见习记者黄德强）昨天凌晨，中国飞人刘翔终于独享世界纪录———在福地瑞士洛桑举行的田径超级大奖赛男子110米栏比赛中，刘翔以12秒88的成绩打破了由英国名将科林•杰克逊保持了13年之久的世界纪录。他让男子110米栏世界纪录表上，首次单独写上了一位中国运动员的名字。这无疑是中国、乃至亚洲田径的一个新的里程碑。

　　由于在上周的巴黎黄金联赛中仅获得第四名，因此刘翔在昨天的比赛中被分到了位置不佳的二道。不过刘翔并没有受到任何影响，相反这恰恰激发了刘翔的斗志。发令枪响前，刘翔身着绿色背心和蓝色短裤站在起跑器后，面带杀气地做着准备活动。

　　发令枪响，刘翔以超快的反映速度弹向跑道，这为他最终改写纪录奠定了基础。尽管流畅地跨过前几个栏，但刘翔并没有明显的优势，只是与美国34岁的老将阿诺德并驾齐驱。在第五栏后，刘翔开始加速，并与阿诺德一道逐渐拉开了与其他选手的距离。在最后的冲刺阶段，刘翔压低了身体，加速、撞线，最终他以领先阿诺德半个身位的优势，第一个冲过了终点。计时屏幕上显示出了12秒88的成绩，全场观众一片沸腾，新的世界纪录诞生了。

　　阿诺德以12秒90的成绩第二个冲过终点，他虽然也破了前世界纪录，但他的成绩下也只能署上美洲纪录的标识。刘翔“一生的敌人”法国人杜库雷，仅以13秒46位居小组倒数第二，总成绩第九。我可以跑得更快！赛后接受完兴奋剂检测过后，刘翔接受了记者的采访：“师傅告诉我，冲过终点的那一刻，我又回头了，大概是习惯性动作吧。我想我还可以跑得更快！”

　　记者：三天前在巴黎，你跑了13秒19，只得了第四，是否保留了实力？

　　刘翔：那倒不是。在巴黎，自己没有调整好，天太热，没睡好，吃饭、住宿，都不方便。呵呵，在巴黎，什么好像都不太顺。

　　记者：去年你从来都没有掉出过前三名，巴黎的结果，是否多少刺激了你？

　　刘翔：其实竞技比赛，胜胜负负，一切都正常，世界杯赛上，实力那么强的巴西队和英格兰队，不也被早早淘汰了吗？不会，巴黎比赛过后，我就对自己说：洛桑一直是福地，到了洛桑，我会有好的表现。

　　记者：今年，你的主要任务是9月份的雅典世界杯，还有上海的黄金大奖赛，现在你就早早地把纪录破了，是否太早了点？

　　刘翔：纪录是可遇不可求的，要一切情况都合适，非常难得，不是说谁想破就破的，就是我有这个心，客观条件等各个方面不帮忙，也没有办法。但今天，一切都很完美。

　　记者：这个提前到来的世界纪录，是否也给你在北京2008年的奥运会，带来了更多的压力？

　　刘翔：压力的问题，自雅典奥运会之后，就一直有人反反复复地问我。说真的，我都害怕听到那两个字！怎么说呢，压力，作为一名世界级高手，无时不在，无处不在，关键就看你如何去看待，如何去调整。就我而言，我不感到有任何压力，每一场比赛，都好好对待、用心跑好就是了。据《新民晚报》高潮终究只是短暂的，尽管早在2004年便加冕奥运会冠军，但中国刘距离青史留名仍有一段不近不远的距离，世锦赛冠军、黄金联赛大奖、08年北京奥运会卫冕，都将是刘翔迈向天皇巨星之路不可或缺的荣誉。

　　在刘翔的荣誉表上，世锦赛冠军无疑是最令人期待的空缺。从2003年的季军到2005年的亚军，约翰逊与杜库雷先后成为刘翔心中的痛。“未获世锦赛金牌的世界冠军”，对于任何一位顶尖高手而言，都是回望职业生涯时无法面对的遗憾。

　　黄金联赛，这是运动员成色最为苛刻的检验。想要瓜分金砖，就必须在六站比赛中所向披靡，大获全胜。在2004年的初出茅庐与2005年的跌跌撞撞之后，因为国际田联取消110米栏，刘翔失去了在2006年证明自己的机会，不过23岁的他当然还有明天。

　　此外，还有室内田径世锦赛，2004年惜败于约翰逊的刘翔因伤缺席了今年的比赛，下一次是2008年；而4年一度的田径世界杯将在今年9月的雅典开战，这也将是刘翔夺取该项冠军不可错失的良机。安阳最有意义的生日

　　自从1996年进入上海体育运动技术学院以来，刘翔的生日大多是在训练和比赛场上度过。他的生日礼物，是一枚枚奖牌和一项项成绩。

　　2003年，刘翔在欧洲度过了自己20岁的生日：7月11日，刘翔在国际田联黄金联赛罗马站获得第二名。

　　2004年21周岁那天，中央台的新闻会客厅给他过了一个生日，蛋糕上写得是13秒06———当时刘翔的最好成绩。40多天后在雅典奥运会上，刘翔跑出了12秒91并为中国夺得了第一个短跑项目的奥运冠军。

　　2005年22岁生日，刘翔就很想和父母一起过。但是黄金联赛奥斯陆站和世锦赛迫在眉睫，这一天，带着父母的惦念，刘翔以加练的方式度过。

　　2006年，刘翔就在生日前1天，以12秒88打破了尘封13年之久的世界纪录，一份重得让所有中国人的心脏都差点承受不了的生日大礼就这么来了。晓新

　　法新社1993年，名将科林•杰克逊在德国斯图加特跑出12秒91，此后这一纪录再未改写。2年前，雅典奥运会上，刘翔曾以平此纪录的成绩夺冠，而今，完全属于他的12秒88令两位美国老将的努力与辉煌擦肩而过，阿诺德的12秒90与特拉梅尔的13秒02在刘翔的光环下黯然失色。

　　路透社周二，中国的刘翔在瑞士洛桑田径超级大奖赛上以12秒88打破了世界纪录！“我相当累，相当开心，相当兴奋！”新的世界纪录保持者情绪激动的同时，仍未忘记感恩，“瑞士是我的福地，我爱瑞士，我爱洛桑，我爱这里的粉丝！”

　　美联社刘翔在田径超级大奖赛上创造的12秒88成绩较之其本人2004年雅典奥运会上12秒91的夺冠成绩快了0.03秒，这一由科林•杰克逊1993年创自德国斯图加特的世界纪录至此作古。