刘翔在洛桑大奖赛上打破男子110米栏世界纪录的消息，给国人带来意外的惊喜。由于这喜讯来得过于突然，12秒88的成绩优异得令人目眩，所以，新一轮的“刘翔热”浪潮很可能会在国内掀起。在庆贺刘翔取得如此出色成绩的同时，也非常担心，归国后的刘翔会再度陷入雅典奥运后，因受各种活动的“狂轰滥炸”，训练无法正常进行，身心疲惫，却逃无所逃的困境之中。
刘翔在雅典奥运会上也是奇迹般地一鸣惊人，以12秒91的成绩给国人带来意外惊喜。奥运归国后，刘翔赢得了欢呼和荣誉的同时，却失去了“自由”。各种名目的社会活动使他应接不暇，正常训练受到严重干扰，冬训几乎彻底“泡汤”。疲惫的刘翔和疲惫的孙海平教练，用疲惫的声音呼吁给他们师徒一些训练时间，因为，刘翔还年轻，他的路途还很漫长，但是，徒劳的呼喊被更狂热的“刘翔热”淹没。赛场内外的刘翔，不得不像“特工人员”一样，采用各种招数，努力摆脱纠缠的记者和干扰的人群。全年18场比赛下来，刘翔不但身体疲惫得透支，而且精神上深度疲劳。
中国田径历史上未曾出现过直道上的世界冠军，刘翔的崛起，刘翔的帅气，刘翔的个性魅力，都使他成为“万人迷”，一个少有的“刘翔现象”在去年的全运会期间达到高峰。但是，刘翔在2005年的成绩却并不出色。黄金大奖赛的成绩不理想，世界锦标赛上输给法国选手杜库里。在今天凌晨之前，不少人提到，刘翔跑出12秒91的个人最好成绩后，第二个好成绩仅为13秒05，这在世界跨栏史上少有，刘翔去年再破13秒大关才属正常。
很少有人分析刘翔去年的徘徊不前，刘翔师徒二人也无法倾诉内心的苦水。事实上，如果刘翔奥运会后训练不受到严重干扰，他在国际大赛上的成绩绝对会好过去年的13秒05。
事实也证明：如果不是天意让刘翔脚扭伤，他不是经过半年多的养精蓄锐，避免了社会活动的干扰，维持了正常训练，洛桑赛场上就不会出现12秒88的闪光数字。
明天，刘翔在23岁生日当天载誉归国，他会不会重新无奈地陷入抵挡不住的各类活动之中，会不会训练和生活再次受到影响，这是我们不得不担心的事情。中国田径队副总教练余维立今天忧心忡忡地说：“刘翔回国后可能还是在劫难逃，新一轮热度不可避免。有些活动无法推脱，但刘翔在国内比赛却每次都受到干扰，这也是他国内比赛成绩不好的原因。兴奋剂检查的官员会拿出厚厚的签名卡来；起跑发令时会有无数相机咔咔拍照；国外旅馆里会遭到记者的封堵，这些对刘翔非常不利。”
崇拜英雄没有错，但刘翔是个运动员，他的价值仅体现在运动成绩上。如今，刘翔打破了世界纪录，但他的对手实力也非常强，稍有懈怠刘翔就会被赶超。为了2008北京奥运会，也为了刘翔不成为第二个朱建华，我们呼吁：给刘翔一个安静、系统训练的环境和空间，帮不了他，起码不要干扰他。雅典奥运会后的局面不应该再发生。给刘翔一个空间，希望刘翔带给国人更多的奇迹和惊喜。新华社记者杨明
