1983年7月13日生于上海的刘翔自从1996年进入上海体育运动技术学院以来，刘翔的生日就大多都是在训练场和比赛场上度过的。他的生命，已经和跑道紧紧连在了一起；他的生日礼物，是一枚枚奖牌和一项项成绩；他的生日歌，是无数因他而自豪的中国人一起唱响的。
2003年，刘翔在欧洲度过了自己20岁的生日。7月11日国际田联黄金联赛罗马站获得
第二名；7月14日英国超级大奖赛获得第六名。忙碌的赛程让他无暇庆祝，只有教练孙海平在身边守护。2004年21周岁那天，中央台的新闻会客厅给他过了一个生日，蛋糕上写的是13秒06——当时刘翔的最好成绩。40多天后在雅典奥运会上，刘翔跑出了12秒91并为中国夺得了第一个短跑项目的奥运冠军。2005年22岁生日，刘翔就很想和父母一起过。往年7月这个时间他总是在国外征战，虽然这一次好不容易呆在国内，但是黄金联赛奥斯陆站和世锦赛迫在眉睫，他和父母还是分隔在北京和上海两地。这一天，带着父母的惦念，刘翔以加练的方式度过，同时，无数热爱刘翔的网友在网络上为他庆祝生日。
2006年，刘翔就在生日前1天，以12秒88打破了尘封13年之久的世界纪录，瑞士洛桑体育场的计时器前，年轻的中国小伙儿打出了“V”字手势，一份重得让所有中国人的心脏都差点承受不了的生日大礼就这么来了，刘翔，生日快乐，祝你生日快乐，谢谢你让110米栏的世界纪录写上了中国的名字！骆驼来源：扬子晚报网
