本报柏林7月10日专电在柏林奥林匹克体育场的夕阳下，用一场世界杯的决赛来结束自己的足球生涯，并成为本届世界杯的金球奖得主，齐达内属于“光荣退休”，尽管那个红牌吃得很不值，而且对于一个34岁的职业球员来说，也显得不够理性。但在前110分钟的比赛中，齐达内的表现，让人们仿佛又看到了当年在巴黎法兰西大球场的那个齐达内。
8年前，法国队以3：0战胜巴西队，首夺世界杯冠军，齐达内以两粒头球决定了比赛
的大势。8年后，齐达内再次在决赛中打入一球，而且令人叫绝的是他罚出的这个点球，绝对是一个理论上的死角，纵然是世界上最好门将之一的布冯也无能为力。此前，除了一个乌龙球外，意大利队在本届世界杯赛上还从未失过球。
齐达内第7分钟的这个进球，也使他成为世界杯历史上第四位在决赛中打进三粒球的球员。
英格兰球员赫斯特曾在1966年的世界杯决赛中独中三元，帮助英格兰队以4：2战胜西德队夺冠；贝利和瓦瓦也分别在两届世界杯的决赛中各打入三球。现在这个名单上又多了齐达内的名字，一代中场大师的名字。而这个名字，注定将成为一个传奇。
齐达内说：“8年前我拥有了职业生涯中最伟大的一夜。现在，我年纪虽然大了很多，但我还是做好了准备。1998年对巴西队的比赛，我进了两个球，但最重要的是我们取得了胜利。真让人难以置信，这就是我职业生涯中的最后一场比赛了，而且还是在世界杯的决赛上。要知道，世界上绝大部分球员都没有这样的机会，而我却得到了两次。”
