红黄牌纷落 葡萄牙坚挺

　　新华社发

　　新华社发本报斯图加特专电（记者张晓敏）4张红牌，16张黄牌，一个进球，昨天凌晨的

　　虽然荷兰队在国际大赛中战绩比葡萄牙好，但15年来却逢葡萄牙不胜。在两队总的交手史上，葡萄牙队在9场比赛中5胜3平1负进11球失5球占据绝对优势。

　　主裁判伊万诺夫一上场就吹得很严，6分钟内连续给荷兰队两张黄牌，使荷兰球员动作有些拘谨。葡萄牙队员则逐渐放开动作，而伊万诺夫没有及时制止，导致荷兰队员心态失衡。第22分钟，葡萄牙队第一脚射门就取得了进球，建功的是马尼切。

　　上半场结束前，荷兰队迎来了一线曙光，葡萄牙队6号科斯蒂尼亚累计两张黄牌被罚出场。

　　下半场的比赛已经没有了技战术的较量，有的只有凶狠的铲断和犯规，足球本身已经被仇怨和发热的头脑所取代。荷兰后卫博拉鲁兹和范布隆克霍斯特以及葡萄牙的德科也分别因累计两张黄牌被罚下场。

　　比赛最终在一片混乱中结束。

　　赛后点评

　　年轻的失败

　　在老狐狸斯科拉里与越加成熟的葡萄牙队面前，少帅巴斯滕与他的生力军没有上演继续前行的好戏。

　　9次交手仅赢过一场，翻开荷兰与葡萄牙的交战史，“橙色军团”的确处于下风。但在赛前，巴斯滕表示他们做好了与葡萄牙人死磕的准备。然而，荷兰人开场后马上为自己的生猛付出了代价——仅仅6分钟，就被裁判出示了两张黄牌。荷兰人在场上变得拘谨起来，甚至有些缩手缩脚，。

　　第22分钟，马尼切的进球为葡萄牙人赢得了主动。落后的荷兰人则开始变得急躁，进攻组织凌乱，队员之间缺少配合。

　　下半场，双方的动作越来越大，场上的火药味也越来越浓，刺耳的哨声一遍遍响起。老到的葡萄牙球员每次都是不紧不慢地把球摆在开球处，等到最后时刻才将球开出。这让年轻的荷兰队员愈发生气，在场上失误频频，机会也一次次地从身边溜走。

　　长达6分钟的补时，是留给荷兰扳平的最后机会，但年轻的他们，仍然没有耐住自己的性子，也就没有换来进球的一幕。

　　无奈，“无冕之王”再次为年轻付出了沉重代价。巴斯滕与他的球队还有很多东西要学，很长的路要走。

　　本报德国斯图加特专电记者张晓敏

　　■链接

　　破纪录的比赛

　　葡萄牙1比0淘汰了荷兰，比赛中频繁出现的火爆场面和满天飞舞的

　　（王迪）

　　荷兰祭

　　褪去的橙色

　　荷兰已死。和之前无数次优雅而悲壮的死去不同，这一次的非典型死亡，丑陋而粗鄙。

　　在这个毁灭性的夜晚，这一帮白衣蓝裤的荷兰球员，将无数球迷美好如初恋般的橙色记忆统统抹煞。当年的橙色荷兰，不进攻，毋宁死；当年的橙色荷兰，一次次用行云流水冲击世事功利的低俗；当年的橙色荷兰，风华绝代，桀骜不驯。

　　漫天纷飞的红黄牌，给了荷兰人沉沦的最好理由。其实，当他们把晋级当作唯一的目标走进法兰克人球场时，就已经选择了背叛。

　　一支空前团结的荷兰队，也就代表着没有天才、没有血性、没有激情。遍观现在的荷兰队，哪能找到如克鲁伊夫、西多夫、博格坎普那样个性鲜明的天才球员？也许，范德法特们都是球星，距离天才，却有遥不可及。

　　即使范尼上了又能怎样？即使那一脚横梁能弹进球门又能怎样？就算荷兰晋级最终问鼎了世界杯，让无冕之王君临天下，又能怎样？ 球迷能够容忍一支长传冲吊、灵性尽失、每场比赛都被对方压着狂攻的荷兰队么？一如上世纪90年代的阿根廷，即使靠着防守反击进入决赛，得到的也只是球迷的嘘声。

　　当功利居然能让荷兰的橙色尽褪时，足球已经不再给人任何希望与期翼。相见不如怀念，怀念心底那抹纯正的橙色。

　　(唐骏)

　　出场阵容

　　■葡萄牙(4-2-3-1)：里卡多/米格尔、梅拉、卡瓦略、瓦伦特/科斯蒂尼亚(45'红牌)、马尼切/C·罗纳尔多( 34'西芒)、德科(77'红牌)、菲戈(84'蒂亚戈)/保莱塔(46'佩蒂特)

　　■荷兰(4-3-3)：范德萨/博拉鲁兹(62'红牌)、奥耶、马泰森(56'范德法特)、范布隆克霍斯特(94'红牌)/1范博梅尔(67'海廷加)、斯内德、科库(84'海塞林克)/、范佩西、库伊特、罗本

　　比赛进程

　　■第7分钟，荷兰队后卫博拉鲁兹争抢中一脚踹在C·罗纳尔多的大腿上。27分钟后，他被队友西芒换下。

　　■第23分钟，米格尔右侧掷入边线球，小小罗在三名后卫围抢中将球分给德科，德科右路传中，保莱塔前点抢射未果，中路跟进的马尼切在门前12米处右脚抽射打进大门右侧。

　　■第49分钟，罗本左路传中，范佩西倒钩射门踢空，但球打在瓦伦特左脚脚面上弹到半空中，科库在门前8米处右脚凌空抽射，球击中横梁下沿弹回场内。

　　荣辱簿

　　■马尼切（8分）：目标是最佳射手。

　　■菲戈（7分）：身先士卒的队长，就连犯规时也不例外。

　　■C·罗纳尔多（6分）：要知道受伤总是难免的，在那一个悲伤时分。

　　■罗本（6分）：足球不是一个人就可以踢的。

　　■范德萨（8分）：也许是全场最干净的人，要不是他，荷兰可能要得到一场惨败。

　　■伊万诺夫（2分）：“恐怖伊万”名不虚传，也许他会得到英女皇的嘉奖。

　　葡萄牙 荷兰

　　控球比 34.4% 65.6%

　　射门 12 26

　　角球 3 5

　　越位 4 2

　　犯规 10 15

　　黄牌 97

　　红牌 2 2

　　成功抢断 12 19

　　传球成功率 70.9% 77.4%