在日本举行的我的世界杯决赛，关于这个话题，我已经说了很多。但是那个迷人的夜晚，肯定还有很多别的细节和别的画面会留在我的记忆里。我就像我曾经说过的一样，她注定会成为职业生涯中的惟一。我想通过一个画面来对她进行概括，我认为这样做是很有意义的。
从技术的观点来看，那无疑只是一件“小事”，但是如果从一个特殊的观点来看，
这件小事又是非常重要的，因为它让我很好地解释了裁判的执法原则。
那件事，就是埃德米尔森穿反球衣的事。
那是世界杯决赛的高潮。我当时注意到，有一位巴西球员的球衣被撕烂了，我就让他去换一件球衣。这时候从场边递过来一件，他就脱下了那件被撕烂的球衣。但是当他试图穿上新球衣的时候，他的双臂跳起了芭蕾舞。他站在那儿，令人发笑地与球衣“纠缠”着，展开了一场小小的战斗。一次，两次，他无计可施了。球衣就是不愿意被他制服，尽管他的几名队友也跑过来帮他穿。后来，他的头胜利地从衣领里面冒了出来。这个时候，看台上“哦”了一声，观众们也松了一口气，但是随即又变成了一阵哄堂大笑：原来衣服是穿上了。但是却是反的。又过了一会儿，他终于把衣服给穿对了。看台上又传来了一阵慷慨的掌声，祝贺他取得了成功，仿佛他刚刚踢进了一个精彩的倒勾球。这时世界杯决赛才得以继续。
——节选自《我的规则——科里纳自传》皮埃尔路易吉·科里纳著陆亚明译译林出版社出版
