英国裁判波尔昨天虽然在场上出现罕见低级失误，首次在一场世界杯比赛中向同一名队员出示了3张黄牌，不过他还是非常幸运，因为他主裁的澳大利亚队与克罗地亚队之战不用重赛。
波尔本来很有希望继续担任淘汰赛的主裁判，但因为这次令人匪夷所思的失误，几乎失去了继续执法的机会。
这是不幸中的大幸了，情况可能比这还要糟。如果澳大利亚队或者克罗地亚队因波尔的这次失误、认为2比2的比赛结果无效，那麻烦就大了，组委会可能被迫同意两队重赛一场。这种情况在世界杯预选赛中有过先例，不过从未在世界杯赛中发生过。
国际足联主席布拉特昨天说，一场比赛有一名主裁、两名边裁、一名第四官员，他们居然都没有意识到克罗地亚球员西穆尼奇在第90分钟是被出示了第二张黄牌、应该随即被亮红牌，这实在无法原谅。这场比赛的两位边裁也来自英格兰，第四官员来自美国。
世界杯裁判委员会将在法兰克福裁判大本营评估波尔的执法情况。布拉特说：“我信任裁判委员会，他们能够加以妥善处理，并做出合适的决定。”布拉特同时不愿预测波尔是否会不再执法本届比赛，“波尔前几场比赛的执法工作非常出色，当然出现这种失误是不应该的，我们无法原谅。”
对于同胞的如此低级失误，英格兰队队长表示同情，并希望不要以一次失误判断波尔的执法能力，“波尔是一位顶级裁判，每个人都会犯错误。”
特派记者黄永顺
（本报汉诺威今日电）
