卡纳瓦罗呼唤传统意大利

　　迎战捷克前，意大利队长对里皮的战术发表不同看法

　　虽然对阵捷克的比赛堪称“死亡对决”，但吉拉迪诺（左）在训练中还是表现得很轻松。

　　对伤兵满营的捷克来说，惟一的好消息就是巴罗什及时复出，但只有3分才能确保他们不用关心加纳和美国的比赛；而意大利也需要一场胜利来确保自己的小组第一，以避免和巴西在1/8决赛中提前相遇。

　　本报讯 今晚，意大利将在汉堡迎战小组赛的最后一个对手捷克，但赛前主力后卫卡纳瓦罗却针对主帅里皮的战术发表了自己的看法，希望意大利队能够加强防守———这样的球队才是真正的意大利。

　　在里皮执教下，4312阵型让意大利的踢法更具有进攻性，而恰恰是这点让卡纳瓦罗持有了异议：“我们的确在进攻方面有所增加，但不能因此忘记防守。我们这几年在打法上有很多变化，甚至放弃了一些经典的老传统，我觉得现在是时候重新拾起传统的意大利打法了。”

　　在和美国队的比赛结束后，意大利队遭受了很大的舆论压力，但卡纳瓦罗认为在和捷克的比赛中他们会卷土重来，“我们在2比0战胜加纳的比赛中表现很好，很多人都想当然的认为我们此后也该有那样的表现（加强进攻）。对美国的比赛我们都没有尽全力，而他们主动的表现也让我们很吃惊，但明天不会（和捷克比赛）不会这样了。”

　　而谈及尤文图斯队友内德维德时，卡纳瓦罗希望他能率伤病不断的捷克以小组第二的身份出线，“我们仔细研究过他们的录像，觉得他们是一支非常有经验的队伍，打法很有特点。不过，我们肯定会以小组第一的身份出线。”

　　卡纳瓦罗也许忘了，意大利要想确保小组第一就得击败捷克，那后者的小组第二就得看加纳人的脸色了。

　　（张楠）

　　■揭秘

　　意大利已做好回家准备

　　本报德国电（特约记者董希源）意大利队是昨天中午抵达汉堡的，此前汉堡非常炎热，好在一场暴风雨让天气变得凉爽起来。

　　在与美国队的比赛前，意大利球员一边漫不经心地热身，一边看着捷克队与美国队的比赛录像———这被认为是对对手不重视，而结果大家也都看到了。今晚和捷克的比赛则被意大利队上下看成是生死战，赛前里皮和他的球员们多次研究了捷克的比赛录像。意大利人甚至为汉堡的比赛做了最糟糕的准备：他们已经准备了回意大利的方案。如果意大利队被淘汰出世界杯，他们将在本周四深夜返回杜伊斯堡，并于第二天上午乘坐包机返回意大利。

　　而在20日和21日这两天的训练中，里皮先后尝试了4312和4411两种阵型。在两个不同的阵型中，赞布罗塔、内斯塔、卡纳瓦罗和格罗索的主力位置不变，在前一个阵型中，加图索、皮尔洛和佩罗塔如预测的那样被布置到中场，前面的托蒂、吉拉迪诺和托尼组合不变。在4411中，托蒂取代托尼出任前锋，中场则多了卡莫拉内西。

　　■传音

　　内德维德是对我们威胁最大的人。他是一个不容忽视的对手，特别是他的意志和力量是一般的队员所不具备的。

　　———卡纳瓦罗

　　内德维德长期在意大利踢球，我们熟悉他的风格，他也熟悉我们的踢法。我们不要老想着去逼平对手，全取3分是惟一选择。

　　———皮尔洛

　　我们现在期盼的只有出线，如果失败了，那对意大利足球来说就是一场灾难。和捷克的比赛绝对非同一般，现在很难说到底谁的实力更强。我只能说意大利队是一个整体，而不是代表托蒂或是我的。与美国队的比赛我们希望依靠皮耶罗，但只能说他运气太差。我正等待着最后一场比赛能够爆发，也希望赛后人们能够给我更高的称赞。

　　———加图索

　　巴罗什有望带伤上阵

　　捷克前锋捉襟见肘

　　本报德国专电（特派记者孙晓筠）爆冷不敌加纳让捷克的出线形势危机重重，而此前一直有伤在身的巴罗什也在关键时刻站了出来：昨天，已恢复训练两天的巴罗什被告知，他可能被安排在今天比赛的首发中。

　　本周一巴罗什已开始恢复训练，但他似乎对自己的世界杯经历没什么期望，坚持在身体情况不被允许的情况下，不在与意大利这样激烈的比赛中上场，“我意识到我必须帮助自己的球队，但如果这还不是世界杯的决赛，也许我还是会考虑放弃。”

　　巴罗什的腿伤持续了相当长的时间，目前他仍然要穿着特制的袜子，腿部也有血块凝结。“只要我试图加速，就可以感觉到它在那里。而如果我在与意大利队的比赛中上场的话，就必须依靠止痛药。“目前只能试探性训练的巴罗什接受媒体采访时称，”这是一件不幸的事情，我的伤病发生在一个如此不恰当的时间里。“

　　对于巴罗什的担心，捷克队医予以证实：“事实上的确还没有痊愈，这也是巴罗什为他的未来担忧的原因。”