赛事:“双子星”并肩闪耀

　　利物浦双星克劳奇（左）和杰拉德为英格兰队建功

　　鲁尼（左）换下欧文的那一刻，向全世界宣告：我回来了！

　　进攻 豪华战舰火力强劲发炮 “红军”战士命中目标

　　“双子星”并肩闪耀

　　本报讯 克劳奇和杰拉德双双进球！如果不是世界杯赛场，更多的人会认为这是英超利物浦俱乐部奉献的精彩比赛。2比0战胜特立尼达和多巴哥队后，英格兰队已经从容地晋级十六强。

　　上半场特队拼得很凶，双方的比拼更像是一场拉锯战。

　　下半场，埃里克松的子弟兵们拼命进攻，好在克劳奇和杰拉德最终将英格兰队从尴尬中解救出来，成功预订了16强的门票。

　　此外，鲁尼在本场比赛进行到第58分钟时替补上场，完成了他在世界杯的处子秀。

　　进球回放

　　第83分钟 英格兰队右路进攻，贝克汉姆弧线球传中，后点的克劳奇高高跃起，头球破门。

　　第91分钟 英格兰队中路进攻，杰拉德接队友贝克汉姆的短传后远射破门。

　　相关新闻

　　英伦内战 有交情不留情

　　在特立尼达和多巴哥队中，共有13人在英伦三岛的球队效力，不过他们大都混迹在低级别的联赛中。

　　在赛前的球员通道里，约克和贝克汉姆有说有笑，他们曾在曼联队共同度过了四个赛季。对此，约克赛后表示：“我们之前有很多美好的回忆。”

　　当然，比赛中约克并没有念旧情，司职中场的他防守非常积极，多次破坏英格兰队的攻势，下半场还有一次在鲁尼脚下的漂亮铲球。

　　不过，被媒体称为“英伦三队”的实力毕竟不如“英伦一队”，在顽强抵抗了83分钟后，特立尼达和多巴哥队终于向英格兰队缴械投降。

　　核心人物

　　伤势恢复不错 第58分钟被替换上场

　　48天 鲁尼终于回来了！

　　第58分钟，一个熟悉的身影出现在场边，看台上的英格兰球迷爆发出了震耳欲聋的喊声：“鲁尼！”是的，在阔别绿茵场48天后，这位英格兰队的天才球员终于现身，这也是他在世界杯赛场的首次亮相。

　　喜迎天才回归

　　鲁尼出场的时候，埃里克松笑了，贝克汉姆也笑了，就连看台上鲁尼的女友科琳也露出了灿烂的笑容。因为他们知道：英格兰队期待的天才回来了。

　　对于鲁尼的回归，埃里克松说：“我很高兴。鲁尼事件终于告一段落了。从他受伤到现在，他是每个人口中的男主角，是每个新闻发布会必问的问题，我们队里的每一个人都受够了这个问题。现在这一切终于结束了，这真是太好了。”

　　受伤阴影尚存

　　或许是长期受伤留下的阴影，回到赛场后，鲁尼表现得很谨慎。上场后，面对特队后卫的铲球，鲁尼第一反应就是跳起闪躲，随后的比赛中，他以往那种如同坦克一样带球狂奔的场景没有出现。

　　可以肯定的是，在离开赛场将近两个月后，鲁尼的状态肯定需要比赛的磨炼，不过，他是否能夺回锋线的首发位置还要看主帅埃里克松的决定。

　　战地留声机·帅说

　　埃里克松（英格兰）：今天很高兴，因为我们又赢得了比赛，又拿到了3分。我们在节奏控制上没有任何问题。只能说下半场的节奏比上半场控制得更好。

　　本哈克（特立尼达和多巴哥）：我们知道能在很长一段时间里做好防守，我们在比赛中也获得了几次机会。是的，但是这就是足球。我们对此已经适应，不过这样的失利总是让人感到失望。

　　战地留声机·将说

　　贝克汉姆（英格兰）：我们在比赛中从未想过放弃。我们一直在努力寻找机会，结果我们做到了。不过说实话，在比赛进行到75分钟左右时我们觉得很困难，当时我们的体力有一些下降，不过好在后来我们都调整过来了。

　　希斯洛普（特立尼达和多巴哥）：我们对于比赛结果很失望，但到了将来，当我们回忆起这些比赛的时候我们会感到骄傲的，因为我们展现了不屈的精神和高昂的斗志。

　　外电快评

　　镜报：这实在是埃里克松的球队让人失望的一场演出，他们直到最后时刻才洞穿了排名比自己低37位的对手的大门。

　　苏格兰人报：也许特立尼达和多巴哥的排名已经低得掉出了英格兰的视线之外，但他们却在今天上演了一出极为精彩的戏，他们每个人都发挥得极其出色。

　　网友快评

　　●克劳奇的腿太长了，短点的话已经进了两个球了。

　　●特立尼达和多巴哥！我今天终于记住了这个长长的名字。

　　●英格兰这种垃圾球队要是能夺冠，世界足球将倒退到1966年！

　　●那电线杆子，耍弄得不错呢。

　　技术统计

　　英格兰特立尼达

　　和多巴哥

　　控球率69.5%30.5%

　　射门2810

　　角球73

　　黄牌15

　　当场牛人：克劳奇

　　攻入一球赢得“竹竿”对决

　　一场被誉为两个竹竿对决的比赛，1.98米的克劳奇战胜了2.01米的劳伦斯，攻入了自己在世界杯上的第一粒进球。

　　比赛的大部分时间克劳奇一直是劳伦斯主盯的对象，但就在克劳奇进球的一刹那，劳伦斯已丧失了对他的控制。不过，克劳奇并没有奉献给球迷熟悉的机器人舞，而是兴奋地和队友们拥抱到了一起。克劳奇自己认为，庆祝方式并不重要，重要的是球队取得了一场关键性的胜利。

　　效力于利物浦队的克劳奇是该队历史上身材最高的球员。不过，身材如此高的克劳奇，脚下技术其实非常出色，控带以及护球能力极强，他更像一个“增高版”的技术型前锋。

　　当场衰人：欧文

　　金童尴尬 渐成锋线花瓶

　　第一场55分钟，第二场58分钟，埃里克松将欧文出场的时间延长了3分钟，欧文也不得不延续自己在德国世界杯的尴尬纪录：两场比赛的下半场就被替换下场。

　　当鲁尼替下欧文的那一刻，欧文目光呆滞，右手只是随意地和鲁尼碰了一下，便郁闷地坐到了替补席上。本场比赛中，除了在前场起到牵扯和掩护作用外，欧文既没能展现出自己的速度优势，亦无从发挥自己的射门绝技。对于换欧文的决定，埃里克松一语中的：“他留在场上已经不能继续发挥作用了，我们需要冲击力。”

　　自世界杯开赛前伤愈复出，欧文已失去了昔日那个顶级刺客的气势。不过他在赛后仍然坚定地说：“我想自己的进球很快就会到来。”

　　现场点击·数字

　　2 比赛开始2分钟，英格兰队的卡拉格完成了本场比赛的第一脚射门。

　　28 英格兰队在本场比赛中总共射门28次，终于在比赛最后阶段两度破门。

　　58 比赛进行到58分钟时，自4月29日受伤，一直没有在正式比赛中露面的鲁尼被替换上场。本版撰文/记者 季飞