艾老头“焕”人有一套

　　又闻虎啸替补上场的安贞焕（右）为韩国队打进制胜一球，他身后的“白发魔男”李天秀也展臂做滑翔状庆祝同伴的进球。

　　李天秀攻入扳平一球后与艾帅击掌相庆。

　　四年前，“荷兰大夫”希丁克将本土作战的太极虎韩国队带到世界杯四强的高度，如今又一名荷兰人艾德沃卡特为韩国队取得本届世界杯开门红。

　　本报讯艾德沃卡特的温和与希丁克的魔鬼训练截然不同，由于跟法国、瑞士同在一个小组，评论认为韩国队如能够晋级世界杯16强就已经是个不错的结果。但显然，儒雅的“小将军”艾德沃卡特并未将16强作为自己的终极目标。

　　艾德沃卡特用他一贯的温柔接受来自大众的批评，他有自己回击的方式。昨晚，韩国队在上半场一球落后的被动局面下，仍然顽强地扳平比分而后一球小胜。艾帅显得很平静，他最明智的决定是下半场一次换人，他用安贞焕换下了金珍奎。犀利的进攻让韩国队最终笑到最后，而艾德沃卡特也实现了赛前的允诺：“我会加强锋线的锐利程度。”

　　赛前艾德沃卡特还在酝酿排出343还是433的阵型。结果，温柔的荷兰老头却选择了前者：“我们要赢下第一场比赛。”荷兰人赛后很满意球队的表现：“我们在中场控球很突出，其实我本来并不想太多人投入到中场去。”对于韩国队在31分钟的丢球，艾德沃卡特

　　多哥主教练普菲斯特赛后显得很沮丧，“这是一场艰难的比赛，我对球队的实力很自信，只是缺少了一些运气。”（郑淇）

　　■门将PK

　　李云在不愧亚洲第一门

　　本报讯 韩多之战，两队门将的发挥成为左右战局的关键因素之一。多哥门将阿加萨两次出现致命失误，葬送了球队的好局，而韩国队有三届世界杯经验的李云在却多次有如神助地化解门前险情，为球队逆转打下伏笔。

　　现年33岁的“亚洲第一门将”李云在，对扑点球有着神奇的运气，在1998－1999赛季韩国职业联赛中，只要是点球决战，他就能为水原三星带来胜利。在2002世界杯，韩国队凭借他在点球决战中的神勇发挥，淘汰西班牙晋级四强。昨天的比赛中，他虽然没有表现出自己扑点球的天赋，仍旧在比赛中展现出自己扎实的基本功，开场丢了一球后再没有给多哥队机会，多次化解必进之球。

　　与之相比，多哥门将阿加萨的表现让人大跌眼镜，预选赛上完美表现的威名在世界杯第一场比赛中就荡然无存。比赛进行到53分钟时，韩国队在前场获得一次直接任意球机会，李天秀主罚命中。这个球角度并不是很刁，令人不解的是，阿加萨当时并没有做出扑救动作，手臂甚至都没有伸开。72分钟，安贞焕的那脚远射角度太刁，尽管做出了动作也属徒劳。（张磊）

　　■最佳拍档

　　撕碎食雀鹰，两颗虎牙足矣

　　骨子里充斥着不服输精神的韩国队再次证明了一个颠扑不破的道理：笑到最后才是笑得最好的。

　　本报讯多哥前锋卡德尔在上半时31分钟的进球，让亚洲球队取得本届世界杯首胜的目标一度远离。但凭借锋线两把尖刀：李天秀和替补上场的安贞焕的出色发挥，“太极虎”上演了一出逆转好戏。

　　韩国队上半场的表现实在让人不敢恭维，虽然踢得不紧不慢但始终找不到进球的感觉，反倒让多哥队在自己的半场里频频偷袭，并先下一城。下半时，30岁的安贞焕在现场红魔期许中登场，这一次换人果然奏效，虽然身为前锋，但此役安贞焕的位置有些后移，这名老将想利用其老到的经验在中前场穿插跑动，多给队友们制造破门机会。而有了安贞焕帮助的李天秀也找回了进球的欲望和灵感，他一记任意球帮助韩国队扳平比分。之后，安贞焕接队友妙传后，一脚劲射再次捅破“食雀鹰”的网窝。

　　韩国队双星闪耀，李天秀的个人技术和安贞焕的经验很好地结合在了一起，成为韩国队首战获胜的两大功臣。而这场胜利也大大鼓舞了此前连吃败仗的亚洲球队低迷的士气。（房菲）

　　■点兵

　　韩国

　　艾德沃卡特（7分）下半场的应变取得了奇效，临危不乱的荷兰人为韩国迎来了开门红。

　　李云在（7分）表现十分稳健，多哥人的进球并不是他的错。

　　金珍奎（6分）上半场他镇守的位置成为了多哥反击的首选，在防守中疲于奔命。

　　朴智星（8分）“太极虎”的中场

　　李天秀（8分）精彩的任意球破门，积极的跑动，在多哥队左路制造了极大的威胁。

　　安贞焕（7分）替补上场的安贞焕有数次传接球失误，不过关键时刻打进了为球队实现逆转的一球。

　　多哥

　　普菲斯特（6分）在普菲斯特悉心调教后，多哥的战术打法趋于成形，或许下场比赛他们的运气会好一些。

　　阿加萨（5分）两次低级失误葬送了球队的胜局，迟缓的扑救动作恐怕不是技术原因能够解释的。

　　阿巴洛（5分）多哥队长在比赛中吃到两张黄牌被罚下，对于球队的失利要负主要责任。

　　卡德尔（7分）打进了多哥在世界杯历史上的第一粒进球，是多哥最大的亮点。

　　阿德巴约（6分）受到韩国后卫的严密盯防，没有获得太多的表现机会。

　　主裁判

　　波尔（7分）罚下多哥队长阿巴洛的判罚准确，没有任何争议。

　　□本报体育部