当大多国脚的太太和女友衣着光鲜地来到安联球场贵宾席时，人们发现唯独少了西蒙尼。每逢拜仁在德甲主场作战，巴拉克的妻子必然会来到安联球场，而此时她只愿意呆在距离球场仅16公里的家中。很显然，克林斯曼对自己老公采取的行动激怒了她。尽管巴拉克和自己的主帅曾在拉姆打破僵局后“默契地”拥抱在一起，但是貌合神离的实情和内幕在赛后还是被德国媒体全盘托出。
当地时间17点，东道主德国队的大巴抵达安联球场。率先走下的克林斯曼显得胸有成竹，当所有国脚一一迈向更衣室时，两位真正的大牌才从大巴上姗姗走下。身着长裤表情木讷的巴拉克已经向电视观众表明，这场比赛自己已经“没戏了”，而最后走出的卡恩似乎有些“蓬头垢面”。具有讽刺意味的是，本是安联球场“主人”的巴拉克和卡恩不得不在身体健康欠佳的情况下坐在这里并不熟悉的替补席上。卡恩早已被克林斯曼拿下，而巴拉克却没有想到，自己也在挑战主帅的斗争中被“拿下”。尽管他与主帅在比赛中曾经为首粒进球拥抱在一起，但是赛后，二人还是形同陌路。目前的德国队暗流涌动，4比2赢得揭幕战只是世界杯的开始，“连续剧才刚刚开始”，唯恐天下不乱的杜塞尔多夫《快报》做出“预测”。
在德国队准备揭幕战之前，《快报》并未找过自己国家队的麻烦。但是揭幕战刚刚结束，这家报刊就在其网站上将克林斯曼与巴拉克失和的前因后果全盘托出。倒霉的巴拉克将自己的伤势归咎于克林斯曼的战术打法，他认为过高的攻防节奏要求是根本原因。在出征慕尼黑前一天，即周四上午的新闻发布会上，克林斯曼正式宣布巴拉克无缘揭幕战。人们以为悬念到此为止。但是不甘心就此养伤的国家队队长在当天晚上接受媒体采访时将麻烦甩给了自己的主帅，他声称自己伤病已经痊愈，身体状况良好，“并可望在揭幕战中为德国队战斗，但上场与否只能是克林斯曼来定”。舆论一片哗然，巴拉克毕竟是国家队的战术核心，其上场与否事关国家队战绩好坏。人们将怀疑的目光投向了克林斯曼，愤怒的国家队主帅严厉指责了巴拉克的“不良用心”：“巴拉克应该明白自己作为队长的责任。他的伤势的确事关全局，我不明白为什么如此短的时间内会有如此大的变化。他应该明白，并且应该完全准确说明自己的身体状况。”言下之意是，巴拉克有意给自己制造压力。根据分析，如果克林斯曼派其出场，就是扇自己的耳光；在巴拉克已经宣布痊愈的情况下，如果还坚持让其养伤，就是“拿德国队的前途冒险”，而一旦德国在揭幕战中有所闪失，克林斯曼必然要遭到媒体的猛轰。克林斯曼对此只是一语带过：“每个球员都有求战欲，但要取决于队医的决定和对以后比赛的风险”。
经验丰富的足球皇帝贝肯鲍尔深知，克林斯曼必然要“奉陪到底”，于是决心化解此事，并给出了将帅二人都能接受的解释。他在德国电视二台周五早上的新闻节目中呼吁克林斯曼“暂缓考虑巴拉克出场可能”，并做出解释说“小腿肌肉的伤病是很危险的，必须谨慎处理。否则会严重影响日后的出场几率”。实际上，克林斯曼早已放弃考虑巴拉克，足球皇帝的这番讲话只不过给了后者面子而已。至此，“试图挑战主帅权威”的巴拉克失去了在自己熟悉的安联球场建功的机会。
事实上，德国历届世界杯都不乏内讧的传统。创造1954年伯尔尼奇迹的那届德国队中，当时的主帅赫尔伯格曾因招进过多的凯泽斯劳滕球员而遭到猛烈抨击，只不过最终夺冠掩盖了一切。同样被掩盖的还有1974年和1990年。1974年主场作战的德国队曾因夺冠奖金问题闹得不可开交，伤心欲绝的神奇射手盖德·穆勒在世界杯结束后一怒之下宣布退出国家队；1990年世界杯上在1/4决赛中多一人的情况下1-0艰难取胜捷克队之后，主帅贝肯鲍尔一怒之下怒骂：“我才发现，你们就是最大的蠢蛋!”此外，在1986年的世界杯上，“科隆帮”和“拜仁帮”之间的斗争使德国队没能捧杯。最著名的当属1994年世界杯上，埃芬伯格的“中指事件”。这位闹出大丑闻的中场球星被福格茨当即送上返回德国的飞机，从此就与国家队无缘。特派记者许凯刁勇
