荆楚网（体育周报）如果评选谁是德国世界杯上最可怜的倒霉蛋，巴拉圭队门将比利亚尔肯定是最有力的竞争者之一。在短短5分钟的亮相之后，他就因为小腿肌肉拉伤被替换下场。赛后，队医确诊他将至少缺阵两周，但路透社透露，这名门将事实上已经告别了本届世界杯。
对世界杯说再见本来已经让比利亚尔伤心不已。然而，更令他郁闷的是，在自己短
暂得可怜的表演时间里，还被队友的一记乌龙球攻破了身后的大门。作为世界杯历史上离场最快的主力门将，比利亚尔直到被送回休息室还没有搞清楚究竟发生了什么。面对英格兰队开场后凶猛的攻势，巴拉圭后卫没有对比利亚尔提供太多保护。因此，他不得不冲到禁区外来破坏对手的传球。正因为在大脚破坏时滑倒，比利亚尔拉伤了小腿肌肉，极不情愿地告别了世界杯。
“受伤的那一刻，我真是难受极了。”效力于阿根廷纽维尔老男孩队的比利亚尔回忆说，“如果能够选择，我宁愿在比赛开始前就受伤，那样我会平静地接受。就这样下场实在让我很难接受。要知道，我们的比赛才刚刚开始。”
令比利亚尔感到安慰的是，替换他登场的队友博瓦迪利亚表现不错，没有让英格兰队继续扩大比分。第25分钟，兰帕德25米外重炮攻门，便对来势汹汹的皮球，博瓦迪利亚显示了自己的功底，稳稳将球拦下。此后，他的封堵可谓滴水不漏，第73分钟，兰帕德禁区外势大力沉的远射被他飞身单手托出了横梁，第88分钟，兰帕德外围的凌空抽射又被他奇迹般地倒地扑出了底线，英格兰的“重炮手”对他毫无办法。比赛结束后，球迷和队友也向他报以了热烈的掌声。
30岁的博瓦迪利亚现效力于巴拉圭自由队，此前，他曾与传奇门将奇拉维特共事多年。当然，他一直是奇拉维特的替补。在巴拉圭队，他也是长期处在第三门将的位置，很少获得比赛的机会。对于队友的出色发挥，比利亚尔给予了充分的赞扬，他表示:“但愿他能把握住这个千载难逢的好机会，争取帮助我们走得更远。” 袁 飞
