本报法兰克福6月10日专电(特派记者沈雷)依靠巴拉圭队队长加马拉送上的一粒乌龙头球，英格兰队在B组首场比赛中以1比0小胜对手，磕磕绊绊地取得了世界杯之旅的开门红。
尽管鲁尼因伤缺阵，但由欧文和克劳奇搭档锋线，贝克汉姆、杰拉德、乔·科尔与兰帕德组成的英格兰队中场线，依然令对手望而生畏。加上法兰克福世界杯球场2万多英格兰球迷的巨大声浪，搞得巴拉圭人晕晕乎乎。开场仅2分50秒，第54次臂戴英格兰队长袖标出
战的贝克汉姆左路主罚任意球，皮球开至禁区，巴拉圭队后卫加马拉头球解围时不慎将球蹭入自家球门。真是祸不单行，5分钟后巴拉圭队再遭重创，主力门将比利亚尔出击时受伤被迫退场，替补门将博瓦迪利亚临时被遣上场。此后英格兰队占据场上主动，第39分钟时贝克汉姆主罚任意球至禁区内，巴尔德斯头球解围顶出，吉拉德禁区前劲射打飞。上半场结束前巴拉圭队发动反击，巴尔德斯杀入禁区右脚劲射偏出，错失扳平比分的良机。
易地再战，在对手的凶狠逼抢下，英格兰队传接球失误频频。第56分钟时唐宁替换欧文出场，英格兰队主帅埃里克森变阵451，3分钟后乔·科尔中路低射被博瓦迪利亚没收。巴拉圭队并不甘心接受失败的结局，第67分钟换上前上海国际队外援奎瓦斯。之后巴队反击打得有声有色，第77分钟时巴尔德斯禁区右侧抽射偏出，却惊出了英格兰队门将一身冷汗。最终英格兰与巴拉圭队一场闷战，唯一的收获是加马拉送出的一粒乌龙球。
